Eddy Raven — IN A LETTER TO YOU songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "IN A LETTER TO YOU" van Eddy Raven.
Songteksten
I tore my letter up I couldn’t even start
To tell you what’s really in my heart.
There’s only so much that words can say
So I sent you a piece of this beautiful day.
Oh I want you to know that I took a rainbow
And sent it off in a letter to you.
Took some flowers in the spring
made a sweet clover ring
And sent it off in a letter to you.
Took a song from the lark — the moon from the dark
A spark with the sparkling dew.
VVith a kiss and a hug and a whole lot of love
I sent 'em off in a letter to you.
I took the mornin' sun peekin' through the trees
And the dandelion silk tangled in the breeze
I folded 'em up — sealed 'em with a kiss
It’s the kind of letter that you can’t resist.
Oh I want you to know that I took a rainbow. ..
In a day or two — just you wait and see
You’re gonna get a special delivery.
You’ll know the way I feel —
There can’t be any doubt
When you open it up And let the love spill out.
Oh I want you to know
That I took a rainbow. ..
You know
I sent 'em off
In a letter to you.
You know
I sent 'em off
In a letter to you.. ..
Songtekstvertaling
Ik verscheurde mijn brief Ik kon niet eens beginnen
Om je te vertellen wat er echt in mijn hart zit.
Er is maar zoveel dat woorden kunnen zeggen.
Dus stuurde ik je een stuk van deze mooie dag.
Ik wil dat je weet dat ik een regenboog heb genomen.
En stuurde het in een brief naar jou.
Ik heb bloemen meegenomen in de lente.
maakte een zoete klaverring
En stuurde het in een brief naar jou.
Nam een lied van de Leeuwerik - de maan van de duisternis
Een vonk met de sprankelende dauw.
Met een kus en een knuffel en heel veel liefde
Ik stuurde ze weg in een brief aan jou.
Ik nam de ochtendzon gluurde door de bomen
En de paardenbloem zijde verstrikt in de wind
Ik heb ze dichtgevouwen en verzegeld met een kus.
Het is het soort brief dat je niet kunt weerstaan.
Ik wil dat je weet dat ik een regenboog heb genomen. ..
Over een dag of twee — gewoon wachten en zien
Je krijgt een speciale levering.
Je weet hoe ik me voel. —
Er kan geen twijfel zijn.
Als je het openmaakt en de liefde eruit laat komen.
Ik wil dat je weet
Dat ik een regenboog nam. ..
Je weet wel.
Ik heb ze weggestuurd.
In een brief aan jou.
Je weet wel.
Ik heb ze weggestuurd.
In een brief aan jou.. ..