Eddy Mitchell — Un Chèque En Bois C'Est Drôle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Chèque En Bois C'Est Drôle" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Si tu veux m’faire plaisir
Ne me parle plus jamais d’impôt
De la redevance, de la taxe vidéo
J'échange ton essence contre ma vignette auto
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Si t’as des idées pourquoi n’as-tu pas d’pétrole?
Si t’as pas d’idées, de l’air ! retourne à l'école
J’ai assez payé
Maintenant c’est toi qui t’y colle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
J’aime pas ma télé donc maintenant j’ai la couleur
Comme j’l’ai pas payée j’attends un Huissier dans l’heure
Mais j’m’en fais pas de trop j’finirai chien chez Bardot
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Si tu veux m’faire plaisir
Ne me parle plus jamais d’impôt
De la redevance, de la taxe vidéo
J'échange ton essence contre ma vignette auto
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
J’fais un chèque en bois, c’est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Songtekstvertaling
Als je me wilt behagen
Praat nooit meer over belasting.
Vergoeding, videovergoeding
Ik ruil je benzine voor mijn autosticker.
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik riskeer niets.
Gewoon een verblijf in de gevangenis.
Als je enig idee hebt waarom heb je dan geen olie?
Als je geen ideeën hebt, air ! ga terug naar school.
Ik heb genoeg betaald.
Nu ben jij het die eraan vasthoudt.
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik riskeer niets.
Gewoon een verblijf in de gevangenis.
Ik hou niet van mijn TV dus nu heb ik de kleur
Omdat ik niet heb betaald verwacht ik een deurwaarder binnen een uur.
Maar het kan me niet schelen. ik maak de hond af bij Bardot.
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik riskeer niets.
Gewoon een verblijf in de gevangenis.
Als je me wilt behagen
Praat nooit meer over belasting.
Vergoeding, videovergoeding
Ik ruil je benzine voor mijn autosticker.
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik maak een cheque van hout, het is grappig
Ik riskeer niets.
Gewoon een verblijf in de gevangenis.