Eddy Mitchell — Tu vas rentrer chez toi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu vas rentrer chez toi" van Eddy Mitchell.

Songteksten

Tu vas rentrer chez toi
Demain tu pars sans moi
Demain tu vas t’envoler vers un autre ciel
Tu vas rentrer chez toi
Bientôt tu m’oublieras
Et j’ai déjà le cœur en peine
Tu vas revoir là-bas
Tes amis d’autrefois
Et tu vas rire et danser sous un autre ciel
Tu vas rentrer chez toi
Et si tu pars sans moi
J’aurai toujours le cœur en peine
Je changerai de nom et de vie
Si tu veux bien de moi
Et j’oublierai mon vieux pays
Pour vivre avec toi
Tu vas rentrer chez toi

Songtekstvertaling

Je gaat naar huis.
Morgen vertrek je zonder mij.
Morgen vlieg je naar een andere hemel.
Je gaat naar huis.
Binnenkort zul je me vergeten.
En ik ben al diepbedroefd.
Je zult het daar weer zien.
Je oude vrienden.
En je zult lachen en dansen onder een andere hemel
Je gaat naar huis.
En als je zonder mij vertrekt
Ik zal altijd diepbedroefd zijn.
Ik verander mijn naam en mijn leven
Als je wilt.
En Ik zal mijn oude land vergeten
Om bij jou te wonen
Je gaat naar huis.