Eddy Mitchell — Trois jours avec toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trois jours avec toi" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Je, t’ai vu souvent passer
Et, nos yeux se sont croisés
Je, n’ai pas encore osé
Te parler
Mais oui, mais ma vie a changé
Car j’ai imaginé.
Alors ce que seraient
Un, deux, trois
Jours, avec toi
Et, de rêver à nous deux
M’a, rendu plus amoureux
Je, vois la vie, autrement
Maintenant
J’ai, devant moi cet Amour
Mais, pour ce grand Amour
Il me, semble trop court
C’est un, deux, trois
Jours, avec toi
Si, demain tu t’arrêtais
Si, dans tes yeux je voyais
Que, tout ce que j’ai rêvé
Etait vrai
Tout, se réaliserait
Mais pour, t’aimer plus fort
Il me faudrait alors
Un, deux, trois quatre, cinq, six sept, huit, jours avec toi
Songtekstvertaling
Ik heb je vaak zien langskomen.
En, onze ogen kruisten
Ik heb het nog niet gedurfd.
Praat met je.
Maar ja, maar mijn leven is veranderd.
Omdat ik het me voorstelde.
Dus wat zou
Eén, twee, drie.
Days, with you
En, om voor ons beiden te dromen
Maakte me meer verliefd
Ik zie het leven, anders
Nu
Ik heb deze liefde voor me.
Maar, voor deze grote liefde
Het lijkt me te kort.
Het is één, twee, drie.
Days, with you
Ja, morgen zou je stoppen.
Ja, in je ogen zag ik
Dat, alles wat ik droomde
Was waar
Alles zou uitkomen.
Maar om sterker van je te houden
Ik zou wel moeten.
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, dagen met jou