Eddy Mitchell — Petite sheila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petite sheila" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Si, si, si, jolie Sheila
L’amour n’attend que toi
Si, si, si, jolie Sheila
Qu’attends-tu? Ne tarde pas
Car l’amour n’est pas un jeu
Crois-moi
Han, han, han, jolie Sheila
Tu me parles tout bas
Han, han, han, jolie Sheila
Tu me demandes, ah méfie-toi
Les garçons se retournent sur moi
Pour toi
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
L’amour est fait pour toi
Crois-moi
Han, han, han, jolie Sheila
J’ai tant besoin de toi
Han, han, han, jolie Sheila
Ton insouciance me toucha
Et depuis, mon cœur est à toi
Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
L’amour est fait pour toi
Crois-moi
Bravo Eddy !
Han, han, han, jolie Sheila
Vas-t'en loin de moi
Han, han, han, jolie Sheila
Tu ne m’aimes pas, pourquoi?
Ton Amour n'était pas fait pour moi
Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
L’amour n'était pas un jeu
Pour moi
Pauvre Eddy, han, han
Oh ! Sheila
Oh ! Sheila …
Songtekstvertaling
Ja, mooie Sheila.
De liefde wacht op je.
Ja, mooie Sheila.
Waar wacht je op? Stel het niet uit
Want liefde is geen spel.
Geloof me.
HAN, han, han, mooie Sheila
Je praat laag tegen me.
HAN, han, han, mooie Sheila
Je vraagt me, kijk uit.
Jongens keren zich tegen mij.
Uzelf
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Liefde is voor jou gemaakt
Geloof me.
HAN, han, han, mooie Sheila
Ik heb je zo nodig.
HAN, han, han, mooie Sheila
Je onzorgvuldigheid raakte me aan.
En sindsdien is mijn hart van jou.
Sheila
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Liefde is voor jou gemaakt
Geloof me.
Bravo, Eddy !
HAN, han, han, mooie Sheila
Ga weg.
HAN, han, han, mooie Sheila
Je houdt niet van me, waarom?
Jouw liefde was niet voor mij bedoeld.
Sheila
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Ja, mooie Sheila.
Liefde was geen spel.
Voor mij
Arme Eddy, han, han
Oh ! Sheila
Oh ! Sheila …