Eddy Mitchell — Personne au monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Personne au monde" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh
Je ne suis rien qu’un vagabond
Fuyant à tort ou à raison
Les gens m’accusent de crime sans nom
Pour un oui ou pour un non
Personne au monde n’a de pardon
Pourtant dans mon cœur, il y a du bon
Personne au monde, oooh, oooh
N’a de pardon
N’a de pardon
Personne au monde ne veut me croire
J’en deviens fou, j’ai peur de tout
Personne au monde ne peut savoir
Combien je t’aime, waou, yé…
Personne au monde n’a su m’aimer
Tu es la seule qui peut me sauver
Personne au monde, oooh, oooh
N’a su m’aimer
N’a su m’aimer
Je ne suis rien qu’un vagabond
Pleurant à tort ou à raison
Je reste seul à l’abandon
Cherchant un chemin, une maison
Personne au monde n’a su m’aimer
Je t’en supplie, viens me consoler
Personne au monde, waou…
N’a su m’aimer
N’a su m’aimer
Nous partirons loin de ce monde
Pour nous cacher, pour nous aimer
Si tu veux de moi, chaque seconde
Deviendra une éternité
Personne au monde n’a su m’aimer
Tu es la seule qui peut me sauver
Personne au monde, waou, yé…
N’a su m’aimer
N’a su m’aimer
Personne au monde
Personne au monde…
Songtekstvertaling
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh
Ik ben niets anders dan een zwerver.
Hardlopen voor goed of voor goed
Mensen beschuldigen me van naamloze misdaad.
Voor een ja of een nee
Niemand in de wereld heeft vergiffenis.
Maar in mijn hart is er goed
Niemand in de wereld, oooh, oooh
Heeft geen vergiffenis
Heeft geen vergiffenis
Niemand in de wereld wil me geloven.
Ik word gek, Ik ben overal bang voor.
Niemand ter wereld mag het weten.
Hoeveel ik van je hou, Wow, Ye…
Niemand wist hoe hij van me moest houden.
Jij bent de enige die me kan redden.
Niemand in de wereld, oooh, oooh
Hij wist niet hoe hij van me moest houden.
Hij wist niet hoe hij van me moest houden.
Ik ben niets anders dan een zwerver.
Goed of fout huilen
Ik ben alleen achtergelaten.
Op zoek naar een manier, een thuis
Niemand wist hoe hij van me moest houden.
Ik smeek je, kom me troosten.
Niemand in de wereld, wow…
Hij wist niet hoe hij van me moest houden.
Hij wist niet hoe hij van me moest houden.
We zullen weggaan van deze wereld.
Om ons te verbergen, om van ons te houden
Als je me wilt, elke seconde
Zal een eeuwigheid worden
Niemand wist hoe hij van me moest houden.
Jij bent de enige die me kan redden.
Niemand in de wereld, waou, Ye…
Hij wist niet hoe hij van me moest houden.
Hij wist niet hoe hij van me moest houden.
Niemand in de wereld
Niemand in de wereld…