Eddy Mitchell — La fenêtre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La fenêtre" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Tu veux lui parler
Mais tu n’oses l’approcher
Elle a tant et tant de choses à te reprocher
Derrière sa fenêtre
En vain, elle te guette
Tu la fais souffrir et pleurer
Pourtant elle veut te pardonner et t’aimer
Va la retrouver
Pourquoi hésiter?
Tu ne peux oublier
Tous vos rêves d’enfant
Rien ne peut effacer
Vos souvenirs d’entant
Oh, oh
Non, ne t’en va pas
Retiens le temps
Retiens tes pas
Et va consoler, ce cœur que tu as brisé
Derrière sa fenêtre
En vain, elle te guette
Tu la fais souffrir et pleurer
Pourtant elle veut te pardonner et t’aimer
Pourquoi hésiter?
Va la retrouver
Hé, hé, hé, hé, hé
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Elle t’aime tant
Songtekstvertaling
Wil je met hem praten?
Maar je durft hem niet te benaderen.
Ze heeft zoveel om je de schuld van te geven.
Achter zijn raam
Tevergeefs wacht ze op je.
Je laat haar lijden en huilen.
Toch wil ze je vergeven en van je houden.
Ga haar zoeken.
Waarom aarzelen?
Je kunt het niet vergeten.
Al je kinderdromen
Niets kan wissen
Je herinneringen
Oh, oh
Nee, Ga niet weg.
Hou de tijd vast.
Denk aan je stappen.
En ga troosten, dat hart dat je brak
Achter zijn raam
Tevergeefs wacht ze op je.
Je laat haar lijden en huilen.
Toch wil ze je vergeven en van je houden.
Waarom aarzelen?
Ga haar zoeken.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ze houdt zoveel van je.
Ze houdt zoveel van je.
Ze houdt zoveel van je.
Ze houdt zoveel van je.