Eddy Mitchell — Je vais craquer bientôt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je vais craquer bientôt" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Je rponds mon courrier au petit djeuner qui est trop chaud
Le tlphone a sonn, le caf m’a brl, faux numro
Je regarde la tl tout en coutant la radio
En parcourant les journaux mais je vais craquer bientt
Maint’nant un r’prsentant arrive en proposant sa belle auto
Un huissier l’a bouscul il vient me rclamer cinq ans d’impts
On ne peut pas tondre un њuf ni noyer un poisson dans l’eau
Non ils n’auront pas ma peau mais je vais craquer bientt
Heureusement il y a toi en dehors de tout cela
Toi qui sais m’aimer, toi seule peut me faire craquer
La pilule que tu prends te rends de temps en temps ou «out» ou «in»
Que tu aies tort ou raison ma tte est un wagon plein d’aspirine
Je ne te demande pas un amour avec un grand A Reste tout simplement comme a et je craquerai pour toi
Heureusement il y a toi en dehors de tout cela
Toi qui sais m’aimer, toi seule peut me faire craquer.
Songtekstvertaling
Ik beantwoord mijn mail aan de kleine djeuner die te heet is
De tlphone heeft sonn, de caf heeft me brl, valse numro
Ik kijk naar de tl terwijl het de radio kost.
Ik ga door de kranten, maar Ik zal snel breken.
Maint 'nant un R' prsentant komt met z ' n mooie zelf.
Een gerechtsdeurwaarder heeft bouscul. hij komt naar me toe na vijf jaar impts.
Je kunt geen vis maaien of een vis verdrinken in water.
Nee, ze zullen mijn huid niet hebben maar Ik zal snel breken
Gelukkig ben jij er buiten.
Jij die weet hoe je van me moet houden, alleen jij kunt me laten breken.
De pil die je neemt gaat soms naar buiten of naar binnen.»
Of je nu ongelijk hebt of gelijk hebt, mijn tante is een wagen vol aspirine.
Ik vraag je niet om een liefde met een grote A blijf gewoon als a en Ik zal voor je breken
Gelukkig ben jij er buiten.
Jij die weet hoe je van me moet houden, alleen jij kunt me laten breken.