Eddy Mitchell — Je Ne T'En Veux Pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Ne T'En Veux Pas" van Eddy Mitchell.
Songteksten
J' t' en veux pas
J' aurai p' t' ?tre fait pareil que toi
Dans le m? me cas
Au m? me endroit
M? m' feeling, m? me combat
J' t’en veux pas
L’erreur est humaine m? me les pros
S' plantent parfois
C' est bien pour? a Qu' les h? ros n’existent pas
Poses pas de question, fais les r? ponses
Et tu s' ras sur de n' pas entendre de mensonges
T' es de bonne foi
Mais tu ignores tout de la loi
Tu t? l?charges, tu duplicates
Et tu pirates
Grand voleur ou petit d? linquant
Corsaire moderne
De l' Internet
Tu tues la musique et pourtant
J' t’en veux pas
T' as pas invent? l' eau chaude
Ni les graveurs
Les d? codeurs
M? me pas les t? l?chargeurs
J' t’en veux pas
A ton age on ne pense qu'? jouer
Aux gendarmes et aux voleurs
Avec la souris de l' ordinateur
Poses pas de question, fais les r? ponses
Et tu s' ras sur de n' pas entendre de mensonges
T' es de bonne foi
Mais tu ignores tout de la loi
Tu t? l?charges, tu duplicates
Et tu pirates
Grand voleur ou petit d? linquant
Corsaire moderne
De l' Internet
Tu tues la musique et pourtant
J' t' en veux pas
Le vrai voleur dans tout? a
C' est p' t? tre pas toi
C' est p' t? tre l' ?tat
Tout trop cher trop d’TVA
J' t' en veux pas
J' aurai p' t' ?tre fait pareil que toi
Dans le m? me cas
Au m? me endroit
M? m' feeling, m? me combat
J' t’en veux pas
L’erreur est humaine m? me les pros
S' plantent parfois
C' est bien pour? a Qu' les h? ros n’existent pas
J’ten veux pas
Songtekstvertaling
Ik wil het niet.
Mag ik er een ?tre doet hetzelfde als jij.
In de m? me cas
De m? bij mij thuis
M? m ' feeling, m? vecht met me.
Ik neem het je niet kwalijk.
De fout is menselijke m? ik ben de profs.
Soms
Is dat goed voor? Wat is de h? ros bestaan niet
Stel geen vragen, doen de r ' s? antwoord
En je zult zeker geen leugens horen.
Je bent te goeder trouw.
Maar je weet niets over de wet.
Jij niet? l?ladingen, jij dupliceert
En jij piraat
Grote dief of kleine d? linquant
Moderne Corsair
Van het Internet
Je stopt de muziek en toch
Ik neem het je niet kwalijk.
Heb je het niet verzonnen? warm water
Noch graveurs
De d ' s? encoder
M? ik niet de t? l?lader
Ik neem het je niet kwalijk.
Op jouw leeftijd, wat denk je? spelen
Aan de gendarmes en dieven
Met de computermuis
Stel geen vragen, doen de r ' s? antwoord
En je zult zeker geen leugens horen.
Je bent te goeder trouw.
Maar je weet niets over de wet.
Jij niet? l?ladingen, jij dupliceert
En jij piraat
Grote dief of kleine d? linquant
Moderne Corsair
Van het Internet
Je stopt de muziek en toch
Ik wil het niet.
De echte dief in alles? naar
Is het p ' T niet? jij niet.
Is het p ' T niet? drie l'?tat
Te duur, te veel BTW.
Ik wil het niet.
Mag ik er een ?tre doet hetzelfde als jij.
In de m? me cas
De m? bij mij thuis
M? m ' feeling, m? vecht met me.
Ik neem het je niet kwalijk.
De fout is menselijke m? ik ben de profs.
Soms
Is dat goed voor? Wat is de h? ros bestaan niet
Dat wil ik niet.