Eddy Mitchell — Il ne rentre pas ce soir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il ne rentre pas ce soir" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Il crase sa cigarette puis repousse le cendrier
Se dirige vers les toilettes, la dmarche mal assure.
Il revient rgler ses bires, le sandwich et son caf.
Il ne rentre pas ce soir.
Le grand chef du personnel l’a convoqu midi.
«J'ai une mauvaise nouvelle, vous finissez vendredi.
Une multinationale s’est offert notre socit.
Vous tes dpass
Et, du fait, vous tes remerci."
Il n’y a plus d’espoir, plus d’espoir, il ne rentre pas ce soir.
Il s’en va de bar en bar.
Il n’y a plus d’espoir, plus d’espoir, il ne rentre pas ce soir.
Il se dcide traner car il a peur d’annoncer
A sa femme et son banquier, la sinistre vrit.
tre chmeur son ge, c’est pire qu’un mari tromp.
Il ne rentre pas ce soir.
Fini le golf et le bridge, les vacances Saint-Tropez
L’ducation des enfants dans la grande cole prive.
I1 pleure sur lui, se prend pour un travailleur immigr.
Il se sent dpass
Et, du fait, il est remerci.
Il n’a plus d’espoir, plus d’espoir, il ne rentre pas ce soir.
Il s’en va de bar en bar.
Il n’a plus d’espoir, plus d’espoir, il ne rentre pas ce soir.
Il s’en va de bar en bar.
Il n’a plus d’espoir, plus d’espoir, il ne rentre pas ce soir.
Songtekstvertaling
Hij smeert z ' n sigaret en duwt de asbak weg.
Ga naar het toilet, de dmarch Mal verzekert zich.
Hij komt terug om zijn bires, de sandwich en zijn Cafe op te halen.
Hij komt vanavond niet thuis.
De stafchef ontbood hem om twaalf uur.
"Ik heb slecht nieuws, jij eindigt vrijdag.
Een multinational heeft ons bedrijf aangeboden.
Jij bent je dpass.
En als resultaat, remerci."
Er is geen hoop meer, geen hoop meer, hij komt vanavond niet thuis.
Hij gaat van bar naar bar.
Er is geen hoop meer, geen hoop meer, hij komt vanavond niet thuis.
Hij besluit tot traner omdat hij bang is om aan te kondigen
Op zijn vrouw en bankier, de sinistere dagvaarding.
tre chmeur son ge, het is erger dan een echtgenoot tromp.
Hij komt vanavond niet thuis.
Geen golf en brug meer, vakantie in Saint-Tropez.
De opvoeding van kinderen in de grand cole ontneemt.
I1 huilt om hem, denkt dat hij een immigrant is.
Hij voelt zich dpass.
En daardoor is hij remerci.
Hij heeft geen hoop, geen hoop, hij komt vanavond niet thuis.
Hij gaat van bar naar bar.
Hij heeft geen hoop, geen hoop, hij komt vanavond niet thuis.
Hij gaat van bar naar bar.
Hij heeft geen hoop, geen hoop, hij komt vanavond niet thuis.