Eddy Mitchell — Excusez Votre Honneur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excusez Votre Honneur" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Excuser votre honneur
J' ai la parole j' en profite
Je veux dire tout l’horreur
Que j' ?voque, que j’suscite
Y' a pas d' circonstances
Disculpant mon d? lit
Qu' les t? moins restent assis
En mon? me et conscience
J' comprends qu' je sois puni
En suivant les lois en vigueur
Dans l'?tat dans lequel je suis
Je suspend l’audience
Faites comme si j' ?tais d? j? parti
Si toutefois mon cas sert d’alibi
Excusez votre honneur
Y' a des femmes dans le jury
Je peux dire tout l’bonheur
Que j' ?prouve, quelles m' inspirent
Mais il y a des bornes
Qu' elles n’ont pas le droit de franchir
Comme tromper ou mentir
J' arrose mon divorce
Ca nous f’ra des souvenirs
Et suivant les lois en vigueur
Dans l'?tat incivil o? je suis
Excusez moi votre honneur
Mais l’accus? promet d' changer de vie
J' implore votre gr? ce, d’avance merci
Excuser votre honneur
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Pardon, Edelachtbare.
J 'I have the word j' en profite
Ik bedoel alle horror
Wat ?voque, dat windt me op.
Er zijn geen omstandigheden.
Pardon? bed
Wat krijgen we nou? minder blijven zitten
In mijn? ik en mijn geweten
Ik begrijp dat ik gestraft word.
Door de geldende wetten te volgen
In de?tat waarin ik ben
Ik verdaag de hoorzitting.
Doen alsof ik dat ben ?tais d? j? partij
Maar als mijn zaak een alibi is ...
Pardon, Edelachtbare.
Er zijn vrouwen in de jury.
Ik kan al het geluk zeggen
Wat ?bewijs, wat mij inspireert
Maar er zijn grenzen
Dat ze niet het recht hebben om over te steken
Zoals valsspelen of liegen.
Ik geef mijn scheiding water.
Het maakt ons herinneringen.
En volgens de geldende wetten
In de?onbeschofte vader? Dat ben ik.
Pardon, Edelachtbare.
Maar de batterij? belooft levens te veranderen
Ik smeek je gr? dit, bij voorbaat dank
Pardon, Edelachtbare.
(functie ();
document.schrijven ('