Eddy Mitchell — Et la voix d' Elvis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Et la voix d' Elvis" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
La voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
Et pendant c’temps-là j’travaillais
Garçon de course au Crédit Lyonnais
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
Et René Coty préparait son départ
Abandonnant à tout jamais le pouvoir
Le vieux James Dean était déjà mort
Mais Elvis Presley avait son disque d’or
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
C'était le rock
C'était le rock
Rock
C'était le rock
C'était le rock
Et pour moi tout changeait
Car la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
La voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
Et les Blousons Noirs brûlaient leurs dernières nuits
Avant de partir pour Alger Algérie
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
Et Charles de Gaulle prenait le pouvoir
Promettant les mille et une nuits aux Pieds-Noirs
Et la Bastille en a tellement vu
Que l’on ne l’y reprendra jamais jamais plus
Et la voix d’Elvis chantait «Good Rockin' tonight»
C'était le rock, rock, rock, rock
C'était le rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
C'était le rock
C'était le rock
Et pour moi tout changeait
Songtekstvertaling
En Elvis 'stem zong" Good Rockin ' tonight»
Elvis 'stem zong" Good Rockin ' tonight»
En in die tijd was ik aan het werk.
Racejongen bij Crédit Lyonnais
En Elvis 'stem zong" Good Rockin ' tonight»
En Rene Coty bereidde zich voor om te vertrekken.
De macht voor altijd opgeven
James Dean was al dood.
Maar Elvis Presley had zijn gouden plaat.
En Elvis 'stem zong" Good Rockin ' tonight»
Het was steen.
Het was steen.
Rock
Het was steen.
Het was steen.
En voor mij veranderde alles.
Want Elvis 'stem zong' Good Rockin ' vanavond»
Elvis 'stem zong" Good Rockin ' tonight»
En de zwarte jassen verbrandden hun laatste nachten
Voor vertrek naar Algiers Algerije
En Elvis 'stem zong" Good Rockin ' tonight»
En Charles De Gaulle nam de macht over.
De Duizend en één nachten beloven bij de Blackfoot
En de Bastille heeft zoveel gezien.
Dat we het nooit meer terug zullen nemen.
En Elvis 'stem zong" Good Rockin ' tonight»
Het was rock, rock, rock, rock
Het was rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
Het was steen.
Het was steen.
En voor mij veranderde alles.