Eddy Mitchell — Come Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back" van Eddy Mitchell.
Songteksten
J’ai commis le mal que je ne voulais pas.
J’ai commis le mal que je ne voulais pas
Je n’ai pas fait le bien que je souhaitais
Cinquante ans de chansons derrière moi
Il est un peu tard pour appuyer sur replay
J’ai connu des hauts qui m’envoyaient en bas
Côtoyé la gloire et l’insuccès
Cinquante ans de chansons derrière moi
Il est temps de savoir où je vais
Ouh ! Je ne vous ferai pas le coup du come back
Des adieux, des regrets
Non ! Je ne vous ferai pas le coup du come back à jamais
Ça serait mentir que de déclarer «Je n’ai jamais vu le temps passer»
Mais si la nostalgie est faite de ça
Je la garde, je l’emporte avec vous, avec moi
Ça fait très longtemps qu’entre vous et moi
Le respect est on n’peut plus discret
Cinquante ans de chansons derrière moi
Je suis fier de vous, de nos secrets
Ouh ! Je ne vous ferai pas le coup du come back
Des adieux, des regrets
Non ! Je ne vous ferai pas le coup du come back à jamais
J’en ai mis du temps pour vous remercier
Mais j’suis pas «Show-biz», «Vu à la télé»
Je ne suis pas du genre à vous demander
«Après le spectacle, avec qui vous couchez ?»
J’ai commis le mal que je ne voulais pas
Je n’ai pas fait le bien que je souhaitais
J’ai pris tout de la vie quand elle donne, espérant ne blesser personne
Ouh ! Je ne vous ferai pas le coup du come back
Des adieux, des regrets
Non ! Je ne vous ferai pas le coup du come back à jamais
Ouh ! Je ne vous ferai pas le coup du come back
Des adieux, des regrets
Non ! Je ne vous ferai pas le coup du come back à jamais
Le coup du come back à jamais, le coup du come back à jamais.
Du même artiste
Laisse Le Bon Temps Rouler
Avoir Seize Ans Aujourd’Hui
Surmonter La Crise
Pas Besoin De Ça
(Merci à Clément pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik deed wat ik niet wilde.
Ik beging het kwaad dat ik niet wilde
Ik heb niet gedaan wat ik wilde.
Vijftig jaar liedjes achter me
Het is een beetje laat om op herhaling te drukken.
Ik ken ups die me naar beneden stuurden.
Geflankeerd door glorie en mislukking
Vijftig jaar liedjes achter me
Het is tijd om uit te zoeken waar ik heen ga.
Whoa ! Ik ga je niet de come back shot geven.
Vaarwel, spijt
Nee ! Ik ga je niet voor altijd de terugkomst shot geven.
Het zou liegen om te verklaren " Ik heb nog nooit de tijd voorbij zien gaan»
Maar als nostalgie er van gemaakt is
Ik hou het, Ik neem het mee, met mij
Het is lang geleden tussen ons.
Respect is niet langer discreet.
Vijftig jaar liedjes achter me
Ik ben trots op je, onze geheimen.
Whoa ! Ik ga je niet de come back shot geven.
Vaarwel, spijt
Nee ! Ik ga je niet voor altijd de terugkomst shot geven.
Ik nam de tijd om je te bedanken.
Maar ik ben geen showbusiness, Gezien Op TV.»
Ik ben niet het soort dat je het vraagt.
"Na de show, met wie ga je naar bed ?»
Ik beging het kwaad dat ik niet wilde
Ik heb niet gedaan wat ik wilde.
Ik nam alles uit het leven als het geeft, in de hoop niemand pijn te doen.
Whoa ! Ik ga je niet de come back shot geven.
Vaarwel, spijt
Nee ! Ik ga je niet voor altijd de terugkomst shot geven.
Whoa ! Ik ga je niet de come back shot geven.
Vaarwel, spijt
Nee ! Ik ga je niet voor altijd de terugkomst shot geven.
Kom voor altijd terug, kom voor altijd terug.
Van dezelfde kunstenaar
Let The Good Time Roll
Vandaag Zestien Worden.
De Crisis Overwinnen
Dat Is Niet Nodig.
(Dank aan Clement voor deze woorden)