Eddy Mitchell — Chérie o chérie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chérie o chérie" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Chérie, oh chérie,
Chérie, oh chérie,
Souris-moi je t’en prie
Mon ciel est bleu, quand tu souris
Je vois au fond de ton sourire
Des paysages merveilleux
Tout le bonheur que je désire
Je le vois danser dans tes yeux
Chérie, donne-moi ton sourire
Si tu veux bien me rendre heureux
Chérie, oh chérie,
Chérie, oh chérie,
Souris-moi je t’en prie
Mon ciel est bleu, quand tu souris
Prends-moi, si ton le cœur le désire,
Si nos chemins sont différents
Il ne faudra pas me l'écrire
Je te demande simplement
De le dire avec ton sourire
De t’en aller en souriant
Chérie, oh chérie,
Chérie, oh chérie,
Souris-moi je t’en prie
Mon ciel est bleu, quand tu souris
Je sais très bien que le temps passe
Sais-tu chérie que rien ne lasse
Car près de toi je veux rester
Tant que nos cœurs voudront s’aimer
Cet Amour je veux le garder
Chérie, oh chérie,
Chérie, oh chérie,
Souris-moi je t’en prie
Mon ciel est bleu quand tu souris.
Songtekstvertaling
Schat, Oh schat,
Schat, Oh schat,
Lach naar me, alsjeblieft.
Mijn hemel is blauw als je lacht
Ik zie in de achterkant van je glimlach
Prachtige landschappen
Al het geluk dat ik verlang
Ik zie hem in je ogen dansen.
Schat, geef me je glimlach.
Als je me gelukkig wilt maken
Schat, Oh schat,
Schat, Oh schat,
Lach naar me, alsjeblieft.
Mijn hemel is blauw als je lacht
Neem mij, als je hart het wil.,
Als onze wegen verschillend zijn
Je hoeft het niet aan mij te schrijven.
Ik vraag het je gewoon.
Zeg het met je glimlach.
Vertrekken met een glimlach
Schat, Oh schat,
Schat, Oh schat,
Lach naar me, alsjeblieft.
Mijn hemel is blauw als je lacht
Ik weet heel goed dat de tijd verstrijkt.
Weet je, schat, dat niets moe wordt?
Want bij jou wil ik blijven
Zolang ons hart van elkaar houdt
Deze liefde die Ik wil houden
Schat, Oh schat,
Schat, Oh schat,
Lach naar me, alsjeblieft.
Mijn lucht is blauw als je lacht.