Eddy Mitchell — Ceci est mon histoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceci est mon histoire" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Je n’avais pas compris
Lorsque j'étais petit
Que c’est avec l'âge
Que l’on peut grandir
Et j’attendais bien sage
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Avec les amis
Tout au long des nuits
Nous chantions des ballades
Talala didade
Grâce à nos guitares
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Mais ma vie a changé
Lorsque j’ai vu l’amour
Je n’aurais jamais cru
Qu’il puisse venir un jour
L’avenir parfois nous joue des tours
Aussi profitez du bon temps, de l’amour
J’ai eu toutes les chances
Car ma vie ressemblait
A d'éternelles vacances
Talala didade
C’est pourquoi je chante
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Songtekstvertaling
Dit is mijn verhaal.
Zonder zorgen, zonder verveling
Ik begreep het niet.
Toen ik klein was
Dat het met de leeftijd
Dat men kan groeien
En ik verwachtte wijze
Dit is mijn verhaal.
Zonder zorgen, zonder verveling
Met vrienden
Door de nachten heen
We zongen ballads.
Talala Dity
Dankzij onze gitaren
Dit is mijn verhaal.
Zonder zorgen, zonder verveling
Maar mijn leven is veranderd.
Toen ik de liefde zag
Ik had het nooit geloofd.
Moge hij op een dag komen.
De toekomst speelt ons soms voor de gek.
Geniet ook van de leuke tijd.
Ik had alle kans.
Omdat mijn leven eruit zag als ...
Heeft een eeuwige vakantie
Talala Dity
Daarom zing ik.
Dit is mijn verhaal.
Zonder zorgen, zonder verveling
Dit is mijn verhaal.
Zonder zorgen, zonder verveling