Eddy Mitchell — Ca Ressemble A Du Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ca Ressemble A Du Blues" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Un coyote hurle à la lune
Un cow-boy pleure pour sa brune
Quels que soient les chagrins
Ça ressemble à du blues
S.D.F. dans le R.E.R.
Délit d´ faciès
La peur, le stress
La guerre des nerfs
Juliette sans son Roméo
Dean Martin dans «Rio Bravo»
Quels que soient les destins
Ça ressemble à du blues
C´est universel
Vieux comme le soleil
Partout où est l´Homme
Dieu n´y est pour personne
Tout le monde chante «Blue moon»
Ça ressemble à du blues
Un dealer jouant les naïfs
C´est le summum des poncifs
Il se fout d´ son prochain
Ce tueur de gamins
La Bête espère la Belle
Je suis sans nouvelle
De toi, j´ai le blues
«Born to lose»
Ça ressemble à du blues
Partout où est l´Homme
Dieu n´y est pour personne
Tout le monde chante «Blue moon»
Ça ressemble à du blues
Blues
(Merci à Daniel Blot pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Een coyote schreeuwt naar de maan
Een cowboy huilt om zijn brunette
Wat het verdriet ook is
Klinkt als blues.
S. D. F. In De R. E. R.
Criminaliteit met facies
Angst, stress
De oorlog van de zenuwen
Julia zonder haar Romeo.
Dean Martin in " Rio Bravo»
Wat het lot ook is
Klinkt als blues.
Cest universal
Oud als de zon
Waar de man ook is
God ny is voor niemand
Iedereen zingt " Blue moon»
Klinkt als blues.
Een drugsdealer die naïef speelt.
Dit is het toppunt van poncifs.
Hij geeft niets om zijn buurman.
Deze kid killer
Het beest hoopt op het mooie
Ik heb geen nieuws.
Van jou ben ik de blues
"Geboren om te verliezen»
Klinkt als blues.
Waar de man ook is
God ny is voor niemand
Iedereen zingt " Blue moon»
Klinkt als blues.
Blues
(Dank aan Daniel Blot voor deze woorden)