Eddy Grant — Dancing In Guyana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing In Guyana" van Eddy Grant.
Songteksten
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in Guyana
Oh, how I wish that you were here
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in the streets now
Oh, how I wish that you were here
I took a trip to Georgetown
Via Port of Spain
I went to see my old girl
Who made my life this way
You see, I was born in Plaisance
A little country place
And there I met a tourist
Who said she knew my face
Oh, everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in Guyana
Oh, how I wish that you were here, whoo!
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in the streets now
Oh, how I wish that you were here, whoo!
I took a trip to the jungle
To see a Ju-Ju man
He said he had his ways and means
To make a man a man
I took along my tourist friend
Who ever since that day
Said she’d rather die for Guyana
Rather than the USA, whoo!
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in streets now
Oh, girl, I wish that you were here
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all shout that’s the way
Everybody dancing in the streets now
Oh, girl, I wish that you were here, whoo!
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all think that’s the way
And everybody dancing in the streets now
Oh, girl, I wish that you were here…
Songtekstvertaling
Iedereen danst in Guyana
Oh, en ze zeggen allemaal dat dat de manier is
Iedereen danst in Guyana
Ik wou dat je hier was.
Iedereen danst in Guyana
Oh, en ze zeggen allemaal dat dat de manier is
Iedereen danst nu op straat.
Ik wou dat je hier was.
Ik ben naar Georgetown geweest.
Via de haven van Spanje
Ik ging naar mijn oude meisje.
Die mijn leven zo gemaakt heeft.
Ik ben geboren in Plaisance.
Een kleine plattelands plaats
En daar ontmoette ik een toerist.
Wie zei dat ze mijn gezicht kende?
Iedereen danst in Guyana.
Oh, en ze zeggen allemaal dat dat de manier is
Iedereen danst in Guyana
Ik wou dat je hier was.
Iedereen danst in Guyana
Oh, en ze zeggen allemaal dat dat de manier is
Iedereen danst nu op straat.
Ik wou dat je hier was.
Ik ben naar de jungle gegaan.
Om een Ju-Ju man te zien
Hij zei dat hij zijn manieren en middelen had.
Om een man een man te maken
Ik nam mijn toeristische vriend mee
Die sinds die dag
Zei dat ze liever zou sterven voor Guyana.
In plaats van de VS, whoo!
Iedereen danst in Guyana
Oh, en ze zeggen allemaal dat dat de manier is
Iedereen danst nu op straat.
Oh, meisje, Ik wou dat je hier was
Iedereen danst in Guyana
Oh, en ze schreeuwen allemaal zo
Iedereen danst nu op straat.
Oh, meisje, Ik wou dat je hier was, whoo!
Iedereen danst in Guyana
Oh, en ze denken allemaal dat dat de manier is
En iedereen danst nu op straat
Oh, meisje, Ik wou dat je hier was…