Eddy Arnold — Up On the Housetop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up On the Housetop" van Eddy Arnold.

Songteksten

Here comes santa claus
Here comes santa claus
Here he comes, here he comes
Here comes santa claus
Here comes santa claus
Here he comes, here he comes
Up on the housetop, reindeer pause
Out jumps good old santa claus
Down through the chimney with lots of toys
All for everyone’s christmas joys
Tito had just one desire
That he gets a new guitar
But he wants a guarantee
That it won’t play out of key
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click,
Down through the chimney with old st. nick
(I said) ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click,
Down through the chimney with old st. nick
Here comes santa claus
Here comes santa claus
Here he comes, here he comes
Here comes santa claus
Here comes santa claus
Here he comes, here he comes
Jackie’s almost six feet tall
But no hot shot at basketball
Bring him a basket three feet tall
Maybe he’ll play like a pro
Marlon wears his shoes so thin
He’s gone through his socks again
He’s always dancin' as you know
(so bring me some shoes with lots of sole)
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click,
Down through the chimney with old st. nick
(I said) ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click,
Down through the chimney with old st. nick
Patter patter pitter patter
Pitter patter patter
Pitter patter pitter patter
Pitter patter patter
Oh dasher, dancer, prancer and vixen
Come on comet, cupid, donner and blixen
To the top of the porch, to the top of the wall
Now dash away, dash away, dash away all!
Did you read santa claus my list?
All the girls you’re waiting to kiss?
Mike, that list was only a joke
Too late, jermaine, he’s bringing you mistletoe
But you just want toys and stuff
Yeah, but that’s not even half enough
What I want means more than fun
What’s that? — love and peace for everyone
Up on the house top reindeer stand
Waiting for that dear old man
Up to the chimney with gifts to spare
And lots of christmas joy to share
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click,
Up out through the chimney with old st. nick
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click,
Up through the chimney with old st. nick
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click,
Up through the chimney with old st. nick
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Ho, ho, ho! who wouldn’t go?
Up on the housetop, click, click, click,
Up through the chimney with old st. nick

Songtekstvertaling

Daar komt de kerstman.
Daar komt de kerstman.
Daar komt hij.
Daar komt de kerstman.
Daar komt de kerstman.
Daar komt hij.
Op het dak, rendier pauze
De kerstman springt eruit.
Door de schoorsteen met veel speelgoed.
Allemaal voor ieders kerstvreugde.
Tito had maar één verlangen.
Dat hij een nieuwe gitaar krijgt.
Maar hij wil een garantie
Dat het niet zonder sleutel zal spelen
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Op het dak, klik, klik, klik,
Door de schoorsteen met Old st.
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Op het dak, klik, klik, klik,
Door de schoorsteen met Old st.
Daar komt de kerstman.
Daar komt de kerstman.
Daar komt hij.
Daar komt de kerstman.
Daar komt de kerstman.
Daar komt hij.
Jackie is bijna twee meter lang.
Maar geen kans op basketbal
Breng hem een mand van een meter lang.
Misschien speelt hij als een pro.
Marlon draagt zijn schoenen zo dun.
Hij is weer door zijn sokken gegaan.
Hij danst altijd zoals je weet.
Breng me schoenen met veel zool.)
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Op het dak, klik, klik, klik,
Door de schoorsteen met Old st.
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Op het dak, klik, klik, klik,
Door de schoorsteen met Old st.
Patter patter pitter patter
Getter patter
Getterpappetter
Getter patter
Oh dasher, dancer, prancer en vixen
Kom op comet, cupid, donner en blixen
Naar de bovenkant van de veranda, naar de bovenkant van de muur
Ga nu weg, ga weg, ga weg!
Heb je de kerstman mijn lijst gelezen?
Alle meisjes waar je op wacht om te kussen?
Mike, die lijst was maar een grapje.
Te laat, jermaine, hij brengt je maretak.
Maar je wilt gewoon speelgoed en zo.
Ja, maar dat is nog niet half genoeg.
Wat Ik wil betekent meer dan plezier.
Wat is dat? - liefde en vrede voor iedereen
Op het huis Top rendier stand
Wachtend op die lieve oude man
Naar de schoorsteen met cadeautjes om te sparen.
En veel kerstvreugde om te delen
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Op het dak, klik, klik, klik,
Door de schoorsteen met Old st.
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Op het dak, klik, klik, klik,
Door de schoorsteen met Old st.
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Op het dak, klik, klik, klik,
Door de schoorsteen met Old st.
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Ho, ho, ho! wie zou er niet gaan?
Op het dak, klik, klik, klik,
Door de schoorsteen met Old st.