Eddy Arnold — Pardon Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pardon Me" van Eddy Arnold.
Songteksten
Pardon me if I’m staring at you
I know it’s not the thing to do But my eyes just look your way without my knowing
Pardon me if my love is showing
Pardon me if my lips speak your name
I try to stop them but in vain
Cause my my lips just speak your name without my knowing
Pardon me if my love is showing
My eyes my lips don’t know we’ve parted
They think our love will never change
Someday they’ll learn I’m broken hearted
But till they do I may act strange
Pardon me if my arms reach out for you
It may sound funny but it’s true
But my arms reach out for you without my knowing
Pardon me if my love is showing
Pardon me for loving you
Songtekstvertaling
Sorry dat ik zo naar je staar.
Ik weet dat het niet het ding is om te doen maar mijn ogen kijken gewoon jouw kant op zonder dat ik het Weet
Neem me niet kwalijk als mijn liefde laat zien
Neem me niet kwalijk als mijn lippen uw naam spreken
Ik probeer ze te stoppen, maar tevergeefs.
Want mijn lippen spreken jouw naam uit zonder dat ik het Weet.
Neem me niet kwalijk als mijn liefde laat zien
Mijn ogen Mijn lippen weten niet dat we uit elkaar zijn gegaan
Ze denken dat onze liefde nooit zal veranderen.
Ooit zullen ze leren dat ik een gebroken hart heb.
Maar tot die tijd kan ik me vreemd gedragen.
Neem me niet kwalijk als mijn armen naar je reiken.
Het klinkt misschien grappig, maar het is waar.
Maar mijn armen reiken naar jou zonder dat ik het Weet.
Neem me niet kwalijk als mijn liefde laat zien
Sorry dat ik van je hou.