Eddy Arnold — A Little Heartache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Heartache" van Eddy Arnold.
Songteksten
You slipped a little heartache in on me
Yes you slipped a little heartache in on me
I thought everything was fine
Thought your love was really mine
Then you slipped a little heartache in on me
I was so sure that I could make you happy
I thought all of our dreams were comin' true
Then they broke this heart of mine told me to find out
I’ve been dreamin' different dreams than you
You slipped a little heartache in on me
Yes you slipped a little heartache in on me
I thought everything was fine
Thought your love was really mine
Then you slipped a little heartache in on me
There was never any doubt you really loved me
It was positive thinking all the way
When you broke the news to me you loved another
There was only one thing I could say
You slipped a little heartache in on me
Yes you slipped a little heartache in on me
I thought everything was fine
Thought your love was really mine
Then you slipped a little heartache in on me
Songtekstvertaling
Je hebt me een beetje verdriet aangedaan.
Ja, je hebt me een beetje verdriet aangedaan.
Ik dacht dat alles in orde was.
Ik dacht dat jouw liefde echt van mij was.
Toen liet je me een beetje verdriet zien.
Ik was zo zeker dat ik je gelukkig kon maken.
Ik dacht dat al onze dromen zouden uitkomen
Toen braken ze mijn hart en zeiden dat ik het moest uitzoeken.
Ik droom van andere dromen dan jij.
Je hebt me een beetje verdriet aangedaan.
Ja, je hebt me een beetje verdriet aangedaan.
Ik dacht dat alles in orde was.
Ik dacht dat jouw liefde echt van mij was.
Toen liet je me een beetje verdriet zien.
Er was nooit enige twijfel dat je echt van me hield.
Het was positief denken de hele weg
Toen je me het nieuws vertelde hield je van een ander.
Er was maar één ding dat ik kon zeggen.
Je hebt me een beetje verdriet aangedaan.
Ja, je hebt me een beetje verdriet aangedaan.
Ik dacht dat alles in orde was.
Ik dacht dat jouw liefde echt van mij was.
Toen liet je me een beetje verdriet zien.