Eddie Santiago — Somos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somos" van Eddie Santiago.

Songteksten

Somos un sueño imposible que busca la noche
Para olvidarse del mundo, del tiempo y de todo
Somos en nuestra quimera doliente y querida
Dos hojas que el viento junto en el otoño haaay…
Somos dos seres en uno que amando se mueren
Para guardar en secreto lo mucho que quieren
Pero que importa la vida con esta separación…
Somos dos gotas de llanto en una canción
Larara rara lara ra la raraaa
Larara rara lara ra la raraaaa
Somos en nuestra quimera doliente y querida
Dos hojas que el viento junto en el otoño haaay…
Somos dos seres en uno que amando se mueren
Para guardar en secreto lo mucho que quieren
Pero que importa la vida con esta separación…
Somos dos gotas de llanto en una canción
Nada más que esto somos
Nada maaas…
Somos un sueño imposible eso y nada más
Como el agua entre los dedos que no se puede atrapar
Somos un sueño imposible eso y nada más
así se escapa nuestro amor con la esperanza de un quizás
Somos un sueño imposible eso y nada más
Somos dos hojas de llanto en una canción eso y nada más
Somos un sueño imposible eso y nada más
La oportunidad se nos presenta como algo superficial
Somos un sueño imposible eso y nada más
Un sueño imposible de alcanzar, así somos
Somos un sueño imposible eso y nada más
SOMOS ASIIIIII…
Eddie Santiago
Lo mejor de lo mejor

Songtekstvertaling

We zijn een onmogelijke droom die de nacht zoekt
Om de wereld te vergeten, de tijd en alles.
We zijn in onze droevige en lieve Chimera
Twee bladeren die wind samen in de herfst haaay…
We zijn twee wezens in één die liefdevol sterven.
Om geheim te houden hoeveel ze willen.
Maar wat maakt het leven uit met deze scheiding?…
We zijn twee druppels huilen in een lied
Larara rara Ra La raraaa
Larara rara Ra La raraaa
We zijn in onze droevige en lieve Chimera
Twee bladeren die wind samen in de herfst haaay…
We zijn twee wezens in één die liefdevol sterven.
Om geheim te houden hoeveel ze willen.
Maar wat maakt het leven uit met deze scheiding?…
We zijn twee druppels huilen in een lied
Alleen dit zijn we.
Nada Maas…
We zijn een onmogelijke droom dat en niets anders
Zoals het water tussen je vingers dat je niet kunt vangen
We zijn een onmogelijke droom dat en niets anders
zo ontsnapt onze liefde in de hoop van een misschien
We zijn een onmogelijke droom dat en niets anders
We zijn twee huilende bladeren in een lied dat en niets anders
We zijn een onmogelijke droom dat en niets anders
De kans wordt ons gepresenteerd als iets oppervlakkigs.
We zijn een onmogelijke droom dat en niets anders
Een droom die onmogelijk te verwezenlijken is, zo zijn we.
We zijn een onmogelijke droom dat en niets anders
WIJ ZIJN ASILLIIII…
Eddie Santiago
The best of the best