Eddie Rabbitt — Drinkin' My Baby [Off My Mind] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinkin' My Baby [Off My Mind]" van Eddie Rabbitt.

Songteksten

Hey, Bartender
pop the top on another can
Give me ten dimes
for this dollar in my hand
Turn the knob on the jukebox way up loud
I might drive out the whole damn crowd
But I’m drinking my baby off my mind
Hey, Joe
you’re lookin' at me like I was half crazy
But ain’t you never
loved and lost a real special lady
She was a sweet lovin' momma she treated me right
I stepped out on her one to many times
Now I’m drinking my baby off my mind
Drinkin' and thinking about facin' tomorrow
Sinkin', sinkin' in a sea of sorrow
Hey, Bartender
Line 'em up down the bar
I’m gonna try
and wash away all these lovin scars
Now don’t worry 'bout me weavin' I’ll be alright
Show me the door when you close up tonight
Cause I’m drinking my baby off my mind
No don’t you worry about me weaving I’ll be alright
Show me the door when you close up tonight
Cause I’m drinking my baby off my mind
Yes I’m drinking my baby off my mind

Songtekstvertaling

Hé, Barman.
doe de bovenkant op een ander blikje
Geef me tien dubbeltjes.
voor deze dollar in mijn hand
Zet de knop op de jukebox veel harder.
Ik zou de hele menigte kunnen verdrijven.
Maar ik drink mijn baby uit mijn hoofd
Hé, Joe.
je kijkt naar me alsof ik half gek ben.
Maar ben jij dat nooit?
geliefd en verloren een echte speciale dame
Ze was een lieve mama ze behandelde me goed
Ik heb haar een tot meerdere keren in de steek gelaten.
Nu drink ik mijn baby uit mijn hoofd.
Drinken en denken over facin' morgen
Sinkin', sinkin ' in een zee van verdriet
Hé, Barman.
Zet ze op de bar.
Ik ga het proberen.
en al deze liefdeslittekens wegwassen
Maak je geen zorgen over mij. Ik red me wel.
Laat me de deur zien als je vanavond sluit.
Want ik drink mijn baby uit mijn hoofd
Nee, maak je geen zorgen over mij. Ik red me wel.
Laat me de deur zien als je vanavond sluit.
Want ik drink mijn baby uit mijn hoofd
Ja, ik drink mijn baby uit mijn hoofd.