Eddie Murphy — How Could It Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Could It Be" van Eddie Murphy.
Songteksten
Someone told me they saw you girl
With another man
It’s breaking my heart
I thought baby our love was strong
And we’ll never ever part
How could love end this way
Ooh… how could it be
That you don’t love me
How could it be
That you don’t love me anymore
How could it be
(Crystal Blake)
I’ve tried so hard to tell you baby in my heart
That love is no wrong
But left here inside my lonely world
I feel so cold
Yet reluctant to let you know
What we have has passed and gone
I just can’t seem to understand
This sudden change
Girl could we regain
The laughter, loving and happiness
That we shared before
Please don’t tell me
There is no more
No more (no more, no more)
+ (Crystal)
How could it be (how could it be, how could it be)
That you don’t love me
How could it be (how could it be, how could it be)
That you don’t love me anymore
How could it be (how could it be, how could it be)
That you don’t love me
How could it be (how could it be, how could it be)
That you don’t love me anymore (I just don’t love you anymore)
How could it be, how could it be
So now…
How could it be (how could it be, how could it be)
That you don’t love me
How could it be (how could it be, how could it be)
That you don’t love me anymore
How… how could it be (how could it be, how could it be)
That you don’t love me
How could it be (how could it be, how could it be)
That you don’t love me anymore
How could it be
How could it be
Songtekstvertaling
Iemand zei dat ze je gezien hadden.
Met een andere man.
Het breekt mijn hart
Ik dacht dat onze liefde sterk was.
En we zullen nooit scheiden
Hoe kan liefde zo eindigen?
Hoe kan dat nou?
Dat je niet van me houdt
Hoe kan dat?
Dat je niet meer van me houdt
Hoe kan dat?
Crystal Blake.)
Ik heb zo M ' n best gedaan om het je te vertellen.
Dat liefde niet verkeerd is
Maar hier achtergelaten in mijn eenzame wereld
Ik heb het zo koud.
Maar hij wil het jou niet laten weten.
Wat we zijn gepasseerd en gegaan
Ik kan het niet begrijpen.
Deze plotselinge verandering
Girl could we herwinnen
Het gelach, liefde en geluk
Die we eerder deelden
Vertel het me alsjeblieft niet.
Er is niets meer.
Niet meer (niet meer, niet meer)
+ (Crystal)
Hoe kan het zijn (hoe kan het zijn, hoe kan het zijn)
Dat je niet van me houdt
Hoe kan het zijn (hoe kan het zijn, hoe kan het zijn)
Dat je niet meer van me houdt
Hoe kan het zijn (hoe kan het zijn, hoe kan het zijn)
Dat je niet van me houdt
Hoe kan het zijn (hoe kan het zijn, hoe kan het zijn)
Dat je niet meer van me houdt (Ik hou gewoon niet meer van je)
Hoe kan dat nou?
Dus nu…
Hoe kan het zijn (hoe kan het zijn, hoe kan het zijn)
Dat je niet van me houdt
Hoe kan het zijn (hoe kan het zijn, hoe kan het zijn)
Dat je niet meer van me houdt
Hoe kan dat nou?)
Dat je niet van me houdt
Hoe kan het zijn (hoe kan het zijn, hoe kan het zijn)
Dat je niet meer van me houdt
Hoe kan dat?
Hoe kan dat?