Eddie Money — Where's the Party? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's the Party?" van Eddie Money.

Songteksten

Are you ready?
Cause I’m ready
I said are you ready?
Cause I’m ready
So where’s the party
(it's right here)
Everybody, where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Come on, where’s the party
(it's right here)
Said hey-o
(hey-o)
I said hey-o
(hey-o)
I said whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Big tent to have tivo
Everybody else would die
Good times are able to come
Try to get some football on time
At home on the telephone
Better be as high as a kite
Chit chat, can’t go for that
We’d rather be listing to one of the radio guys
So where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Are we gonna do some partying tonight?
(yeah)
Tonight!
Said hey-o
(hey-o)
I said hey-o
(hey-o)
I said whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Up beat, everything the same
Can’t stop the beat, oh no
Can’t track this real trek
Attitude that live the store
Everybody got their wheels
And the girls are in the healin'
The radio’s are what we like
There’s a rumor goin' round
'Bout the other side of town
Looking for something good for us
So where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Are we gonna do some partying tonight?
(yeah)
There will be some partying tonight!
Where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Hey, where’s the party
(it's right here)
I do believe the party is right here
(it's right here)
I said hey-o
(hey-o)
I said hey-o
(hey-o)
I say yeah yeah yeah
(yeah yeah yeah)
I say yeah yeah yeah
(yeah yeah yeah)
Dit-dit-dit-day
I said dit-dit-dit-day
So where’s the party
(right here)
Come on, where’s the party
(right here)
Come on baby, where’s the party
(right here)
Gonna do some partying tonight
Gonna do some partying tonight
Gonna do some partying right here

Songtekstvertaling

Ben je klaar?
Want ik ben er klaar voor.
Ik zei, ben je klaar?
Want ik ben er klaar voor.
Waar is het feest?
het is hier.)
Iedereen, waar is het feest?
het is hier.)
Waar is het feest?
het is hier.)
Kom op, waar is het feest?
het is hier.)
Said he-o
(hey-o)
Ik zei hey-o
(hey-o)
Ik zei whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Grote tent om tivo te hebben
Iedereen zou sterven.
Goede tijden kunnen komen
Probeer wat football op tijd te krijgen.
Thuis aan de telefoon
Ik hoop dat je zo hoog bent als een vlieger.
Chit chat, daar kan ik niet voor gaan.
We gaan liever naar een van de radio jongens.
Waar is het feest?
het is hier.)
Waar is het feest?
het is hier.)
Waar is het feest?
het is hier.)
Gaan we vanavond feesten?
(Ja)
Vanavond!
Said he-o
(hey-o)
Ik zei hey-o
(hey-o)
Ik zei whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Alles is hetzelfde.
Kan de beat niet stoppen, oh nee
Ik kan deze echte tocht niet volgen.
Attitude that live the store
Iedereen heeft z ' n auto.
En de meisjes zijn in de hel.
De radio ' s zijn wat we willen
Er gaat een gerucht rond.
Over de andere kant van de stad
Op zoek naar iets goeds voor ons
Waar is het feest?
het is hier.)
Waar is het feest?
het is hier.)
Waar is het feest?
het is hier.)
Gaan we vanavond feesten?
(Ja)
Er wordt vanavond gefeest.
Waar is het feest?
het is hier.)
Waar is het feest?
het is hier.)
Waar is het feest?
het is hier.)
Ik geloof dat het feest hier is.
het is hier.)
Ik zei hey-o
(hey-o)
Ik zei hey-o
(hey-o)
Ik zeg ja ja ja ja
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Ik zeg ja ja ja ja
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Dit-dit-dit-dag
Ik zei dit-dit-dit-dit-dag
Waar is het feest?
(hier)
Kom op, waar is het feest?
(hier)
Kom op schatje, waar is het feest?
(hier)
Ik ga vanavond feesten.
Ik ga vanavond feesten.
Ik ga hier wat feesten.