Eddie Money — Wanna Be A Rock 'N' Roll Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna Be A Rock 'N' Roll Star" van Eddie Money.

Songteksten

Ever since I was young I sing in my home
Those crazy songs I heard on the radio
Rock n roll melodies drove me frantically
Soon I would be tappin' on the table
My mother would jump and shout, she’d say what’s that noise about
Finally turn that dial back to her station
But I knew right then I’d turn that dial back again and I knew right then I would make it.
'Cause I wanna be a rocker
Wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Yes I wanna be a rocker
Wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
When the DJ say
My music coming your way, I always waited
So I’d be shaking my hips and doing the Elvis twist,
Dreaming about the day I would make it
'Cause I wanna be a rocker
Wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Yeah I wanna be a rocker
Wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
I wanna be a rock n roll star
I wanna drive a big black car
I wanna be a rock n roll star
My mother says I’m lazy
My girlfriend thinks I’m crazy but I want to be a rock n roll star
'Cause I want a mansion on the hill
I want to burn thousand dollar bills, wanna to be a rock n roll star
Every night before I go to sleep you know
I pray to God
Oh God, dear God,
Me and the boys been working so very hard
Oh God
Dear God up in heaven
I been working
So very hard
Now, now, now
If I worked in a hospital
I wanna be the doctor
If I was in the army whoa'
I’d wanna be the general
If I worked on a garbage truck well
I wanna be the driver yeah
And since I’ll been playing for so many years tell you right now,
where I’m gonna play
Madison square garden, alright let’s give it to em' right now!
Oh, I wanna be a rocker, wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Oh, I wanna be a rocker, wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Oh, I wanna be a rocker, wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Oh, I wanna be a rocker, wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star

Songtekstvertaling

Al sinds ik jong was zing ik in mijn huis
Die gekke liedjes die ik op de radio hoorde.
Rock - ' N-roll-melodieën maakten me razend.
Binnenkort zou ik op tafel liggen.
Mijn moeder sprong en schreeuwde, ze zei waar dat geluid over ging.
Draai die knop eindelijk terug naar haar station.
Maar ik wist meteen dat ik die knop weer terug zou draaien en ik wist meteen dat ik het zou halen.
Want Ik wil een rocker zijn
♪ Wanna be a rocker ♪
♪ Wanna be a rock N roll star ♪
Ja, Ik wil een rocker zijn.
♪ Wanna be a rocker ♪
♪ Wanna be a rock N roll star ♪
Als de DJ zegt
Mijn muziek komt jouw kant op, Ik heb altijd gewacht
Dus ik zou met mijn heupen schudden en de Elvis twist doen,
Dromen over de dag die ik zou maken
Want Ik wil een rocker zijn
♪ Wanna be a rocker ♪
♪ Wanna be a rock N roll star ♪
Ja, Ik wil een rocker zijn.
♪ Wanna be a rocker ♪
♪ Wanna be a rock N roll star ♪
I wanna be a rock N roll star
Ik wil in een grote zwarte auto rijden.
I wanna be a rock N roll star
Mijn moeder zegt dat ik lui ben.
Mijn vriendin denkt dat ik gek ben, maar Ik wil een rock - ' N-roll ster worden.
Want Ik wil een herenhuis op de heuvel
Ik wil duizend dollar biljetten verbranden, wil een rock - ' N-roll ster worden
Elke avond voor ik ga slapen Weet je
Ik bid tot God.
Oh God, Lieve God,
Ik en de jongens hebben zo hard gewerkt.
Oh God
Lieve God in de hemel.
Ik heb gewerkt.
Zo erg hard
NU, NU, NU
Als ik in een ziekenhuis werkte
Ik wil de dokter zijn.
Als ik in het leger zat.
Ik zou de generaal willen zijn.
Als ik aan een vuilniswagen zou werken
Ik wil de chauffeur zijn.
En aangezien ik al zo lang speel, vertel ik het je nu.,
waar ik ga spelen
Madison square garden, laten we het ze nu geven!
Oh, Ik wil een rocker zijn, wil een rocker zijn
♪ Wanna be a rock N roll star ♪
Oh, Ik wil een rocker zijn, wil een rocker zijn
♪ Wanna be a rock N roll star ♪
Oh, Ik wil een rocker zijn, wil een rocker zijn
♪ Wanna be a rock N roll star ♪
Oh, Ik wil een rocker zijn, wil een rocker zijn
♪ Wanna be a rock N roll star ♪