Eddie Money — Runnin' Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin' Away" van Eddie Money.

Songteksten

Late at night and I still can’t sleep
My body’s tired, but my thoughts are running deep
I guess I know just what you’re going through
Because I kind of feel the same way too
Looking back, there was nothing we could do It’s not easy what you’re going through
You call me up, and I’m still wondering what to do We both admit that it’s gone too far
We’re just trying to find out who we are
Lonely nights is something that I don’t want to see
Now you’re free and living fast
It’s not easy looking at the past
It gets harder every day when you’re running away
Running away
Looking back we shared a lot
Is it worth it all to let go of what we got
All at once you can’t ignore the fact
Some where some how we got off the track
Give it up, it’s changing you and changing me If we have the chance to turn the clock back
Who knows how or when
Would it happen all again
Now you’re free and living fast
It’s so tough to make a good thing last
It get’s harder everyday when you’re running away
It’s not easy living on your own
You miss your friends you want to go back home
It gets harder everyday when you’re running away
Running away

Songtekstvertaling

Laat in de nacht en ik kan nog steeds niet slapen
Mijn lichaam is moe, maar mijn gedachten gaan diep.
Ik denk dat ik weet wat je doormaakt.
Want ik voel me ook zo.
Terugkijkend, er was niets wat we konden doen het is niet makkelijk wat je doormaakt
Je belt me op en ik vraag me nog steeds af wat We moeten doen. we geven allebei toe dat het te ver is gegaan.
We proberen uit te vinden wie we zijn.
Eenzame nachten is iets wat ik niet wil zien.
Nu ben je vrij en leef je snel
Het is niet makkelijk om naar het verleden te kijken.
Het wordt elke dag moeilijker als je wegloopt.
Weglopen
Terugkijkend deelden we veel
Is het het allemaal waard om los te laten van wat we hebben
Je kunt het feit niet negeren.
Sommige waar sommige hoe we van de baan zijn geraakt
Geef het op, het verandert jou en verandert mij als we de kans hebben om de klok terug te draaien.
Wie weet hoe of wanneer.
Zou het weer gebeuren?
Nu ben je vrij en leef je snel
Het is zo moeilijk om iets goeds voor het laatst te maken.
Het wordt elke dag moeilijker als je wegloopt.
Het is niet makkelijk om alleen te leven.
Je mist je vrienden. je wilt terug naar huis.
Het wordt elke dag moeilijker als je wegloopt.
Weglopen