Eddie Money — I'll Get By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Get By" van Eddie Money.
Songteksten
Give me one last look
As you walk away
I, I don’t know what to say
I start callin' out your name
But I just can’t find the words
I know will change your mind
I’ve tried a thousand times
But I just can’t make it right
Someday I pray there will come a day
When I can open up my heart and love again
Until then I’ll get by Somehow I’ll get by I know I’ll get by I take a look around
I see this lonely room
I used to share with you
Now I want to paint it blue
'Cause everywhere I turn
There’s something else I find
The notes you left behind
Were you tryin' to be kind?
Tell you somethin' baby, there will come a day
When I can open up my heart and love again
Till then I’ll pretend; I’ll play the fool
Someday I’ll find another someone just like you
Till then I’ll get by Somehow I’ll get by I know I’ll get by My heart don’t own me Can’t think about it any more
Love’s just a memory
Surrounded by these lonely walls
Lately I’ve been thinkin'
I should move away
No reason left to stay
This house is haunted anyway
I’ll tell you something baby, there will come a day
When I can open up my heart and love again
Until then I’ll get by Somehow I’ll get by I know I’ll get by.
Songtekstvertaling
Geef me nog een laatste blik.
Als je wegloopt
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik begin je naam te noemen.
Maar ik kan de woorden niet vinden.
Ik weet dat je van gedachten zal veranderen.
Ik heb het al duizend keer geprobeerd.
Maar ik kan het niet goedmaken.
Op een dag bid ik dat er een dag komt
Als ik mijn hart kan openen en weer lief heb
Tot die tijd Red ik me wel. ik weet dat ik het Red. ik kijk even rond.
Ik zie een eenzame kamer
Ik deelde altijd met je.
Nu wil ik het blauw schilderen.
Want overal waar ik draai
Er is nog iets wat ik vind.
De notities die je achterliet
Wilde je aardig zijn?
Ik zal je eens wat zeggen.
Als ik mijn hart kan openen en weer lief heb
Tot dan zal ik doen alsof, ik zal de dwaas spelen
Ooit zal ik een ander vinden, net als jij.
Tot die tijd Red ik me wel. ik weet dat ik bij M 'n hart kom. ik ben m' n eigen niet. Ik kan er niet meer aan denken.
Liefde is maar een herinnering.
Omringd door deze eenzame muren
De laatste tijd heb ik nagedacht.
Ik zou moeten verhuizen.
Geen reden meer om te blijven.
Het spookt hier toch al.
Ik zal je iets vertellen, schatje, er zal een dag komen.
Als ik mijn hart kan openen en weer lief heb
Tot die tijd Red ik het wel.ik weet dat ik het Red.