Eddie Money — Another Nice Day In L.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Nice Day In L.A." van Eddie Money.
Songteksten
Car phone’s ringing on the one-on-one
I’ve been sittin' here for hours in a brighter sun, what a day down in L.A.
Hollywood girls on the boulevard
Tight pants rockers trying to make a start
She jumped right in; she said «I know who you are».
I said hey «Hey!» It’s another nice day, another nice day in L.A.
It’s okay «Hey!» It’s a beautiful day, another nice day in L.A.
Friday you were cruising in the limousine
You got no money, you just wanna be seem to lookin' good
Oh, like you should
Well I woke up this morning there was smoke in my eyes
I saw the beggars and millionaires standing outside
‘Till they’re looking for love but nobody’s got the time, oh, nobody
I said hey «Hey!» It’s another nice day, another nice day in L.A.
It’s okay «Hey!» It’s a beautiful day, another nice day in L.A.
Look at me, I’m on the beach just a-lying in the sand
And looking hard at such shape of things
I swim so smaller than a diamond ring
And lucky how we’re made to win a brand new car
Beverly Hills, like a movie star
I can get to the top but I don’t wanna work that hard
I said hey «Hey!» It’s another nice day, another nice day in L.A.
I said hey «Hey!» It’s a beautiful day, a beautiful, beautiful day
I said hey «Hey!» (na na na na na na na) It’s another nice day
Another nice day in L.A.
It’s okay «Hey!» (na na na na na na na) a beautiful, beautiful day
I said hey «Hey!» (na na na na na na na)
It’s another nice day, another nice day in L.A.
Hey hey hey «Hey!» (na na na na na na na)
It’s another nice day, (na na na na na na na)
All in L.A., I said hey «Hey!»
Songtekstvertaling
De autotelefoon gaat over.
Ik zit hier al uren in een heldere zon, wat een dag in L. A.
Hollywood girls on the boulevard
Strakke broek rockers proberen een begin te maken
Ze sprong er meteen in en zei: "Ik weet wie je bent".
Ik zei hey "Hey!"Het is weer een mooie dag, weer een mooie dag in L. A.
Het is goed "Hey!"Het is een mooie dag, weer een mooie dag in L. A.
Vrijdag Reed je in de limousine.
Je hebt geen geld, je wilt er gewoon goed uitzien.
Zoals je zou moeten doen.
Ik werd vanmorgen wakker. er was rook in mijn ogen.
Ik zag de bedelaars en miljonairs buiten staan.
Tot ze op zoek zijn naar liefde maar niemand heeft de tijd, Oh, niemand
Ik zei hey "Hey!"Het is weer een mooie dag, weer een mooie dag in L. A.
Het is goed "Hey!"Het is een mooie dag, weer een mooie dag in L. A.
Kijk me aan, Ik lig op het strand in het zand
En kijken naar zo ' n vorm van dingen
Ik zwem zo klein als een diamanten ring.
En gelukkig zijn we gemaakt om een gloednieuwe auto te winnen.
Beverly Hills, als een filmster
Ik kan naar de top, maar Ik wil niet zo hard werken.
Ik zei hey "Hey!"Het is weer een mooie dag, weer een mooie dag in L. A.
Ik zei hey "Hey!"Het is een mooie dag, een mooie, mooie dag
Ik zei hey "Hey!"(na na na na na na na) het is weer een mooie dag
Weer een mooie dag in L. A.
Het is goed "Hey!"(na na na na na na na) een mooie, mooie dag
Ik zei hey "Hey!"(na na na na na na na na na)
Het is weer een mooie dag, weer een mooie dag in L. A.
Hey hey hey " Hey!"(na na na na na na na na na)
Het is weer een mooie dag.)
In L. A. zei ik:»