Eddie Meduza — You're Slowly Slipping Away from Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Slowly Slipping Away from Me" van Eddie Meduza.
Songteksten
I can hear you softly breathing as I’m turning in my bed
I low (?) sleep while accusing myself for the things that I said
Really didn’t mean to hurt you but I did it anyway
As I think of what did go wrong I still wonder what makes you stay
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
Will you love me or leave me?
Will you keep on decieve me?
You’re slowly slipping away from me
Used to be the perfect lovers, seems so many years ago
Don’t you ask me what did go wrong 'cause I really don’t know
While I try so hard to reach you, you just hide inside yourself
Has the love gone you used to feel, will you put me on the shelf?
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
Will you love me or leave me?
Will you keep on decieve me?
You’re slowly slipping away from me
Are you really gonna leave me?
Don’t you love me any more?
I wanna cry out in the darkness
Please don’t go, please don’t go
You’re slowly slipping away from me
And no one knows how it’s gonna be
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me
You’re slowly slipping away from me…
Songtekstvertaling
Ik hoor je zachtjes ademen terwijl ik me omdraai in mijn bed.
I low (? slaap terwijl ik mezelf beschuldig voor de dingen die ik zei
Ik wilde je geen pijn doen, maar ik deed het toch.
Ik vraag me nog steeds af waarom je blijft.
Je glipt langzaam van me weg.
En niemand weet hoe het zal zijn
Hou je van me of ga je bij me weg?
Blijf je me beschilderen?
Je glipt langzaam van me weg.
Ze waren de perfecte minnaars, zo lang geleden.
Vraag me niet wat er mis is gegaan, want ik weet het echt niet.
Terwijl ik zo hard probeer je te bereiken, verstop je je gewoon in jezelf.
Is de liefde weg die je vroeger voelde, wil je me op de plank zetten?
Je glipt langzaam van me weg.
En niemand weet hoe het zal zijn
Hou je van me of ga je bij me weg?
Blijf je me beschilderen?
Je glipt langzaam van me weg.
Ga je me echt verlaten?
Hou je niet meer van me?
Ik wil schreeuwen in de duisternis
Ga alsjeblieft niet weg.
Je glipt langzaam van me weg.
En niemand weet hoe het zal zijn
Je glipt langzaam van me weg.
Je glipt langzaam van me weg.
Je glipt langzaam van me weg.
Je glipt langzaam van me weg.…