Eddie Meduza — Kopparbärsjul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kopparbärsjul" van Eddie Meduza.
Songteksten
Upp på borden ligger juledukarna
Julematen fyller alla bukarna
Maten som vi äter, skinka o potäter
Har vi fått från alla? ?
Det finns allt på som vi samlats kring
Utan bonden vore julen ingenting
Festa o va' glada, ifrån från bondes lada
Kommer brö' o fläsk och korvaring
Nu är det jul o vår tomte har ett snärj
O han mår bra syns de' på hans ansiktsfärg
Nu så får vi inte safta, de' gör vi på nyårsafta
Fast idag så får vi dricka bärs från Kopparberg
Nu tycker tomten det är en jättepärs
Att springa kring mellan husen härs o tvärs
Det blir inga starka varor, det kan innebära faror
Men när ja' kommit hem tar ja' en Kopparbärs
Farsan, varför har du inget brännevin
Nä du pöjken lille, julen ska va' fin
Bärs de' kan man dricka, ingen fyllehicka
Man e' go' o gla' när tomten kommer in
Vi får inte Kalle Anka väl
Klapparna dom kommer tomten med ikväll
Uti julenatten, far han runt som katten
Medan stjärnor lyser under himlens häll
Festa o va' glada, ifrån från bondes lada
Kommer brö' o fläsk och korvaring
Uti julenatten, far han runt som katten
Alla tomtenissar springer runt omkring
Songtekstvertaling
Op de tafels staan de kerstlakens.
Kerstvoedsel vult alle baaien
Het eten dat we eten, ham o potäter
Hebben we van iedereen gehoord? ?
Er is alles wat we verzameld hebben.
Zonder de Boer zou Kerstmis niets zijn.
Festa o va 'igliga, van farmer' s barn
Will brö ' o varkensvlees en worst
Nu is het Kerstmis en onze Kerstman heeft een val
O hij is in orde ze verschijnen op zijn gezichtskleur
Nu moeten we niet juice, zij doen we op oudejaarsavond
Maar vandaag mogen we bessen drinken van Kopparberg.
Nu denkt de Kerstman dat het een enorme peer is.
Rondrennen tussen de huizen hier en over
Er zullen geen sterke goederen zijn, het kan gevaren opleveren.
Maar als ik thuis kom, neem ik een koperen bes.
Pap, waarom neem je geen brandwijn?
Oh, jongen, Kerstmis wordt leuk
Je kunt drinken, niet drinken, niet drinken.
Man e ' go 'o gla' als de Kerstman komt
We kunnen Donald Duck niet hebben.
De geschenken die ze brengen de Kerstman vanavond
In de kerstnacht loopt hij rond als een kat.
Terwijl de sterren schijnen onder het gieten van de hemel
Festa o va 'igliga, van farmer' s barn
Will brö ' o varkensvlees en worst
In de kerstnacht loopt hij rond als een kat.
De Kerstman rent alleen maar rond.