Eddie Meduza — Hey Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Girl" van Eddie Meduza.

Songteksten

Now once again you’ve left me all alone
I’m spending hours by the telephone
Hey girl, what are you trying to do?
It’s been a week now since you went away
And I’ve been waiting for you every day
Hey girl, what is the matter with you?
Well, do you think that it’s so very smart?
The way you hurt my poor aching heart
The way you treat me little baby maybe makes my loving die some day
Hey girl, don’t bring me down
I’m the saddest man in town
Hey girl, don’t bring me down
You know I love you still
I always try to satisfy you dear
And then you run away and leave me here
Hey girl, you really treat me bad
And every time you leave me on the shelf
I get the thought of living by myself
Hey girl, you really make me sad
But there’s no matter what you say or do
I think I’ll always be in love with you
So I forgive you every time when you come back and knocking for my door
Hey girl, don’t bring me down
I’m the saddest man in town
Hey girl, don’t bring me down
You know I love you still
Hey girl, don’t bring me down
I’m the saddest man in town
Hey girl, don’t bring me down
You know I love you still
Hey girl, don’t bring me down
I’m the saddest man in town
Hey girl, don’t bring me down
You know I love you still

Songtekstvertaling

Nu heb je me weer helemaal alleen gelaten.
Ik ben uren aan het bellen.
Hé meid, wat probeer je te doen?
Het is nu een week geleden dat je wegging.
En ik heb elke dag op je gewacht.
Hé meid, wat is er met je aan de hand?
Denk je dat het zo slim is?
De manier waarop je mijn arme hart pijn doet
De manier waarop je me behandelt kleine baby misschien laat mijn liefde sterven op een dag
Hé meid, Breng me niet naar beneden.
Ik ben de droevigste man van de stad.
Hé meid, Breng me niet naar beneden.
Je weet dat ik nog steeds van je hou.
Ik probeer je altijd te bevredigen.
En dan ren je weg en laat me hier achter.
Hé meid, je behandelt me echt slecht.
En elke keer als je me op de plank achterlaat
Ik krijg de gedachte om alleen te leven.
Je maakt me echt verdrietig.
Maar het maakt niet uit wat je zegt of doet
Ik denk dat ik altijd verliefd op je zal zijn.
Dus ik vergeef je elke keer als je terugkomt en voor mijn deur aanklopt
Hé meid, Breng me niet naar beneden.
Ik ben de droevigste man van de stad.
Hé meid, Breng me niet naar beneden.
Je weet dat ik nog steeds van je hou.
Hé meid, Breng me niet naar beneden.
Ik ben de droevigste man van de stad.
Hé meid, Breng me niet naar beneden.
Je weet dat ik nog steeds van je hou.
Hé meid, Breng me niet naar beneden.
Ik ben de droevigste man van de stad.
Hé meid, Breng me niet naar beneden.
Je weet dat ik nog steeds van je hou.