Eddie Meduza — Heart, Don't Be a Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart, Don't Be a Fool" van Eddie Meduza.

Songteksten

Heart — don’t be a fool, don’t you understand she don’t want you?
And lips: don’t tell her a word
And ears: just don’t believe all the things you’ve heard
Take a look at yourself and realize it’s all over
Cause you can’t change something that you can’t change
The meadow’s full of lovely four-leaf clovers
And if you just wait you’ll pick one of those someday
Heart — don’t be a fool, don’t you understand she don’t want you?
And lips: don’t tell her a word
And ears: just don’t believe all the things you’ve heard
It’s hard for a man to be lovin' someone that simply won’t be loved
But take your time and someday you will find the one you’re dreaming of
Don’t you show her your face or the heartache you’ve got inside you
Cause she will only laugh and put you down
Someday you’ll find someone who loves and gods you
So close up your lips and don’t you act like a clown
Heart — don’t be a fool, don’t you understand she don’t want you?
And lips: don’t tell her a word
And ears: just don’t believe all the things you’ve heard

Songtekstvertaling

Hart-Wees geen dwaas, begrijp je niet dat ze je niet wil?
En lippen: vertel haar geen woord
En oren: geloof niet alle dingen die je hebt gehoord
Kijk naar jezelf en besef dat het voorbij is.
Want je kunt niets veranderen wat je niet kunt veranderen.
De weide zit vol mooie klavertjes met vier bladeren.
En als je gewoon wacht, kies je er ooit een uit.
Hart-Wees geen dwaas, begrijp je niet dat ze je niet wil?
En lippen: vertel haar geen woord
En oren: geloof niet alle dingen die je hebt gehoord
Het is moeilijk voor een man om van iemand te houden die gewoon niet geliefd zal zijn.
Maar neem de tijd en op een dag zul je degene vinden waar je van droomt.
Laat haar je gezicht niet zien of het verdriet dat je in je hebt.
Want ze zal alleen maar lachen en je neerzetten
Ooit zul je iemand vinden die van je houdt en je goden.
Doe je lippen dicht en gedraag je niet als een clown
Hart-Wees geen dwaas, begrijp je niet dat ze je niet wil?
En lippen: vertel haar geen woord
En oren: geloof niet alle dingen die je hebt gehoord