Eddie Meduza — 34:an songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "34:an" van Eddie Meduza.

Songteksten

Denna kåk har varit våran uti många herrans år
Denna kåk har varit vår och det har nog satt sina spår
Denna kåk har varit snäll och den var vår i vått och torrt
Men nu är det slut på det för nu ska 34: an bort
Ja nu är det slut på gamla tider
Ja nu är det färdigt inom kort
Nu ska hela rasket rivas
Nu ska hela rasket bort
Så jag tar farväl och stora tårar rullar på min kind
Nu är det slut på gamla tider
Nu går 34: an i himlen in
Denna kåk var ganska rar och släppte solsken till oss in
Den var också generös med fukt och kyla, regn och vind
Kanske ful och lite gnällig, men den ville alla väl
Och den var vår i alla väder, fastän gisten, ful och skev
Men nu är det slut på gamla tider
Ja nu är det färdigt inom kort
Nu ska hela rasket rivas
Nu ska hela rasket bort
Så jag tar farväl och stora tårar rullar på min kind
Nu är det slut på gamla tider
Nu går 34: an i himlen in
(SOLO)
Här i kåken har vi härjat sen vi alla varit små
Här i kåken klådde morsan vicevärden gul och blå
Ja vår kåk har fått stå pall för smällar hårda så det dög
Som när far gick genom väggen så att spån och plankor flög
Men nu är det slut på gamla tider
Ja nu är det färdigt inom kort
Nu ska hela rasket rivas
Nu ska hela rasket bort
Så jag tar farväl och stora tårar rullar på min kind
Nu är det slut på gamla tider
Nu går 34: an i himlen in
Nu är det slut på gamla tider
Nu går 34: an i himlen in

Songtekstvertaling

Dit huis is al jaren van ons.
Dit huis is van ons geweest en het heeft waarschijnlijk zijn stempel gedrukt
Deze Full House is leuk geweest en het was lente door dik en dun
Maar nu is het voorbij, want nu gaat de 34 weg.
Nou, nu is het voorbij in de oude dagen
Ja, nu is het bijna klaar.
Nu moet het hele ras worden afgebroken.
Nu gaat de hele race weg.
Dus ik zeg vaarwel en grote tranen rollen op mijn wang
Nu is het verleden tijd.
Nu gaat de 34 de hemel in
Dit full house was best mooi en laat ons zon in
Het was ook gul met vocht en koude, regen en wind
Misschien lelijk en een beetje zeuren, maar het wilde allemaal goed
En het was lente in alle weer, maar hebzuchtig, lelijk en krom
Maar nu is het verleden tijd.
Ja, nu is het bijna klaar.
Nu moet het hele ras worden afgebroken.
Nu gaat de hele race weg.
Dus ik zeg vaarwel en grote tranen rollen op mijn wang
Nu is het verleden tijd.
Nu gaat de 34 de hemel in
(SOLO)
Hier in de gevangenis plunderen we al sinds we klein waren.
Hier in de gevangenis heeft mam deputy yellow en blue verslagen.
Ja, ons huis moest hard opkomen voor pony ' s, dus het was goed genoeg.
Zoals toen vader door de muur liep zodat chips en planken vlogen
Maar nu is het verleden tijd.
Ja, nu is het bijna klaar.
Nu moet het hele ras worden afgebroken.
Nu gaat de hele race weg.
Dus ik zeg vaarwel en grote tranen rollen op mijn wang
Nu is het verleden tijd.
Nu gaat de 34 de hemel in
Nu is het verleden tijd.
Nu gaat de 34 de hemel in