Eddie Levert Sr. & Gerald Levert — Something To Talk About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something To Talk About" van Eddie Levert Sr. & Gerald Levert.
Songteksten
Why don’t they mind their own business?
Why don’t they leave mine alone?
Why don’t they get a life of their own?
Yeah, yeah, yeah
People are talkin', talkin' ‘bout people
I hear them whisper, you won’t believe it, baby
They think we’re lovers kept undercover
I just ignore it but they keep sayin'
We laugh just a little too loud
We stand just a little too close
We stare just a little too long
Maybe they’re seeing something we don’t see, darlin'
Let’s give ‘em something to talk about
(Something to talk about)
A little mystery to figure out
(Something to talk about)
Let’s give ‘em something to talk about
How about love, love, love, love?
I feel so foolish I never noticed
You act so nervous, could you be fallin' for me?
It took a rumor to make me wonder
Now I’m convinced that I’m goin' under
Think about you every day
(Every day)
Dream about you every night
Hopin' that you feelin' the same
Now that we know it let’s really show it, darlin'
Let’s give ‘em something to talk about
(Something to talk about)
A little mystery to figure out
(Something to talk about)
Let’s give ‘em something to talk about
How about love, love, love, love?
Oh, baby, don’t talk about
(Something to talk about)
Sweet darlin', to figure out
(Something to talk about)
Oh, do that, let’s talk about
How about love, love, love, love?
Something to talk about
How about love, love, love?
Let’s give ‘em something to talk about
(Something to talk about)
A little mystery to figure out
(Something to talk about)
Let’s give ‘em something to talk about
How about love, love, love?
Why don’t they mind their own business?
Why can’t they leave mine alone?
Why can’t they get a life of their own?
Own, own, own
Why don’t they live?
(Something to talk about)
Why don’t they?
(Something to talk about)
Why don’t they get a life of their own?
Own, own
Songtekstvertaling
Waarom bemoeien ze zich niet met hun eigen zaken?
Waarom laten ze de mijne niet met rust?
Waarom krijgen ze geen eigen leven?
Ja, ja, ja
Mensen praten, praten over mensen
Ik hoor ze fluisteren, je zult het niet geloven, baby
Ze denken dat we minnaars zijn.
Ik negeer het gewoon, maar ze blijven zeggen:
We lachen een beetje te hard.
We staan gewoon een beetje te dichtbij.
We staren gewoon een beetje te lang.
Misschien zien ze iets wat wij niet zien, schat.
Laten we ze iets geven om over te praten.
(Iets om over te praten)
Een klein mysterie om uit te zoeken
(Iets om over te praten)
Laten we ze iets geven om over te praten.
Wat dacht je van liefde, liefde, liefde?
Ik voel me zo dom dat ik het nooit heb gemerkt.
Je gedraagt je zo nerveus, kun je voor me vallen?
Er was een gerucht voor nodig om me af te vragen
Nu ben ik ervan overtuigd dat ik onder
Denk elke dag aan je
(Dagelijks)
Droom elke nacht over je
Ik hoop dat je hetzelfde voelt.
Nu we het weten, laten we het echt laten zien, schat.
Laten we ze iets geven om over te praten.
(Iets om over te praten)
Een klein mysterie om uit te zoeken
(Iets om over te praten)
Laten we ze iets geven om over te praten.
Wat dacht je van liefde, liefde, liefde?
Oh, baby, praat niet over
(Iets om over te praten)
Lieve schat, om erachter te komen
(Iets om over te praten)
Oh, doe dat, laten we praten over
Wat dacht je van liefde, liefde, liefde?
Iets om over te praten.
Wat dacht je van liefde, liefde, liefde?
Laten we ze iets geven om over te praten.
(Iets om over te praten)
Een klein mysterie om uit te zoeken
(Iets om over te praten)
Laten we ze iets geven om over te praten.
Wat dacht je van liefde, liefde, liefde?
Waarom bemoeien ze zich niet met hun eigen zaken?
Waarom kunnen ze de mijne niet met rust laten?
Waarom krijgen ze geen eigen leven?
Eigen, eigen, eigen
Waarom leven ze niet?
(Iets om over te praten)
Waarom doen ze dat niet?
(Iets om over te praten)
Waarom krijgen ze geen eigen leven?
Eigen, eigen