Eddie Holland — Just Ain't Enough Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Ain't Enough Love" van Eddie Holland.
Songteksten
Ohhhh, just ain’t enough love
Ohhhh, oohhh, just ain’t enough love
These are the words
My baby spoke
As she bid her last goodbye
With tears in my eyes
As she walked from my side
I sadly asked her why
And she said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love
(Just ain’t enough love)
And she said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love
(Just ain’t enough love)
Now I was too busy
But that girl of mine
I’d buy her gifts from time to time
So sure, this would satisfy
'Til she up and left me, with this reply
And she said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love
(Just ain’t enough love)
I gotta leave you, because
Ohhh, ohhh, just ain’t enough love
(Just ain’t enough love)
And she said, ohhh, ohhh
That’s what she told me
(Just ain’t enough love)
And she said, ohhh, ohhh, ain’t enough love
(Just ain’t enough love)
I said, sweet thing, sweet thing
Please don’t leave
I’m so sorry I made you grieve
So confident pretty words
Would make her stay
But this is what she said
As she turned and walked away
She said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love
(Just ain’t enough love)
She said, ohhh, ohhh, just ain’t enough love
(Just ain’t enough love)
Ain’t enough love, baby
That’s what she told me
(Ain't enough love)
Ain’t enough love baby
That’s what she said
(Just ain’t enough love)
Songtekstvertaling
Ohhhh, gewoon niet genoeg liefde
Ohhhh, oohhhh, gewoon niet genoeg liefde
Dit zijn de woorden
Mijn baby sprak
Als ze haar laatste afscheid neemt
Met tranen in mijn ogen
Toen ze van mijn zijde liep
Ik vroeg haar helaas waarom.
En ze zei, ohhhh, ohhhh, gewoon niet genoeg liefde
(Alleen is niet genoeg liefde)
En ze zei, ohhhh, ohhhh, gewoon niet genoeg liefde
(Alleen is niet genoeg liefde)
Nu had ik het te druk.
Maar dat meisje van mij
Ik kocht af en toe cadeautjes voor haar.
Zo zeker, dit zou voldoen
Tot ze me verliet met dit antwoord.
En ze zei, ohhhh, ohhhh, gewoon niet genoeg liefde
(Alleen is niet genoeg liefde)
Ik moet bij je weg.
Ohhh, ohhh, gewoon niet genoeg liefde
(Alleen is niet genoeg liefde)
En ze zei, ohhh, ohhhh
Dat is wat ze me vertelde.
(Alleen is niet genoeg liefde)
En ze zei, ohhhh, ohhhh, is niet genoeg liefde
(Alleen is niet genoeg liefde)
Ik zei, lief ding, lief ding
Ga alsjeblieft niet weg.
Het spijt me dat ik je liet rouwen.
Zo zelfverzekerde mooie woorden
Zou haar laten blijven
Maar dit is wat ze zei.
Toen ze zich omdraaide en wegliep
Ze zei, ohhh, ohhhh, gewoon niet genoeg liefde
(Alleen is niet genoeg liefde)
Ze zei, ohhh, ohhhh, gewoon niet genoeg liefde
(Alleen is niet genoeg liefde)
Er is niet genoeg liefde, baby
Dat is wat ze me vertelde.
(Is niet genoeg liefde)
Er is niet genoeg liefde baby
Dat zei ze.
(Alleen is niet genoeg liefde)