Eddie Hinton — Hard Luck Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Luck Guy" van Eddie Hinton.
Songteksten
Say, you wanna hear a sad song?
Oh about somebodys love just gone wrong.
Say you feel you wanna cry?
Well come over to me then, I’m a hard luck guy.
I’ve got me a sad story about love that has let me down.
I’ve got me a sad story about a little clown, yeah I’m a hard luck guy.
Say, you wanna hear something blue?
Well man I sure got one for you.
The first little girl that I ever had, went off one day, and left me sad.
So naturally I looked for another, and she left me,
for her dear old mother.
But I knew a little girl with a charm
til I saw her walking on another man’s arm.
Say you wanna hear somebody moan?
Yeah I ain’t got no home.
Say, you want to hear some trembling lips?
Well man, I’m ready to quit.
I’m a hard luck guy.
I can’t seem to get a grip on this love.
It always, it always passed me by yeah.
I need, I need love.
Yeah, I need someone I can come home to.
I’m a hard luck guy oh yeah yeah.
Songtekstvertaling
Wil je een triest liedje horen?
Over iemand die verliefd is geworden.
Zeg dat je wilt huilen?
Kom dan naar mij toe, Ik heb pech.
Ik heb een triest verhaal over liefde dat me teleurgesteld heeft.
Ik heb een triest verhaal over een kleine clown, Ja, Ik heb pech.
Wil je iets blauws horen?
Ik heb er een voor je.
Het eerste meisje dat ik ooit had, vertrok op een dag en liet me verdrietig achter.
Dus natuurlijk zocht ik een andere, en ze verliet me,
voor haar lieve oude moeder.
Maar ik kende een meisje met een charme
tot ik haar op de arm van een andere man zag lopen.
Wil je iemand horen kreunen?
Ja, ik heb geen thuis.
Wil je wat trillende lippen horen?
Nou man, ik ben klaar om te stoppen.
Ik ben een geluksvogel.
Ik krijg geen grip op deze liefde.
Het ging altijd aan me voorbij.
Ik heb liefde nodig.
Ja, Ik heb iemand nodig waar ik naar huis kan komen.
Ik ben een geluksvogel.