Eddie Fisher — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Eddie Fisher.
Songteksten
Tonight, tonight,
Won’t be just,
Any night.
Tonight there will be,
No morning star.
Tonight, tonight,
I’ll see my love tonight.
And for us,
Stars will stop,
Where they are.
Today,
The minutes,
Seem like hours,
The hours go,
So slowly,
And still the moon is light.
Oh, moon,
Burn bright,
And make this endless day,
Endless night,
Tonight!
Tonight, tonight,
The world is full of light,
With suns and moons all over the place.
Tonight, tonight,
The world is wild and bright,
Going mad,
Shooing sparks,
Into space.
Today,
The world,
Was just an address,
A place for me,
To live in,
No better than Orion.
But here,
You are,
And what was just a world,
Is a star!
Tonight!
Songtekstvertaling
Vanavond, vanavond,
Zal niet alleen,
Elke avond.
Vanavond zal er,
Geen ochtendster.
Vanavond, vanavond,
Ik zie mijn liefde vanavond.
En voor ons,
Sterren zullen stoppen.,
Waar ze zijn.
Vandaag,
Minuut,
Het lijken wel uren.,
De uren gaan voorbij,
Zo langzaam,
En toch is de maan licht.
Oh, maan,
Brand helder,
En maak deze eindeloze dag,
Eindeloze nacht,
Vanavond!
Vanavond, vanavond,
De wereld is vol licht.,
Met zonnen en manen overal.
Vanavond, vanavond,
De wereld is wild en helder,
Gek worden,
Vonken schieten,
De ruimte in.
Vandaag,
Wereld,
Het was maar een adres.,
Een plek voor mij,
Leven,
Niet beter dan Orion.
Maar hier,
Jij bent,
En wat was gewoon een wereld,
Is een ster!
Vanavond!