Eddie Constantine — Le gaucho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le gaucho" van Eddie Constantine.
Songteksten
Coiffé d’un sombrero mélodique
A crié, a crié yipi yipi yipiyé
Et un autre lui a répondu
Yipiyé
Deux gauchos du Mexique
Coiffés de sombreros fanatiques
Ont joué, ont joué, se sont amusés aux dés
Ont trouvé un autre à plumer
A plumer
Trois gauchos du Mexique
Coiffés de sombreros anarchiques
Ont tiré leurs pistolets et se sont entretués
Si bien qu’il n’est resté
Qu’il n’est resté
Sur le plancher
Qu’un gaucho du Mexique
Coiffé d’un sombrero héroïque
Qu’a crié, a crié yopi yopi yopi-é
Mais le diable est v’nu le tirer
Par les pieds, par les mains, par le nez
Par le yipi yipi yipi yipiyé
Songtekstvertaling
Dragen van een melodische sombrero
Yipi yipi
En een ander antwoordde hem
Yipiyé
Twee Mexicaanse gauchos
Hoofddeksels met fanatieke sombreros
Gespeeld, gespeeld, leuke dobbelstenen gehad
Heb een andere gevonden om te plukken
Plukken
Drie Mexicaanse gauchos
Hij draagt anarchistische hoeden.
Vuurden hun wapens af en doodden elkaar.
Zo goed dat hij niet bleef
Dat hij niet bleef
Op de grond
Dat een gaucho uit Mexico
Dragen van een heldhaftige sombrero
Yopi yopi yopi yopi yopi yopi yopi yopi yopi yopi yopi yopi yopi
Maar de duivel is V ' nu schiet hem neer
Bij de voeten, bij de handen, bij de neus
Door de yipi yipi yipi yipiyé