Eddie Cochran — Tell Me Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Why" van Eddie Cochran.
Songteksten
Tell Me Why
Tell me why, tell me why
Why are they always pushing me?
Block my vision so I can’t see
Hold me down while they grind on me Mind your own, just let me be Go let them in, there are our friends
As long as they play Monopoly
Nothing to hide, set up the scene
Heading a false reality
We need a hype, … got a hype
If we believe in what they say
Closer to me, rather behind
It don’t seem so far away
Watch your mouth on mindless beach
Be your best, stay on your feet
Cry to …, so when you weep
Why are they always hounding me?
Why? Tell me why?
Brother’s crying, sons are dying
Sounds of weapons, bullets flying
Never giving always taking
Filled with lies, always faking
Never carry, never shake
Always rough and overbearing
Why do you want to fight with me?
Tell me why, tell me why
Sell them tractors, give them seeds
Help them boost their economy
Let them up and hear their pleads
Mind your own, just set them free
It’s closer than you know
Songtekstvertaling
Vertel Me Waarom.
Vertel me waarom, vertel me waarom
Waarom duwen ze me altijd?
Blokkeer mijn zicht zodat ik niet kan zien
Hou me vast terwijl ze met me knarsen. laat me met rust. laat ze binnen, Daar zijn onze vrienden.
Zolang ze maar Monopoly spelen.
Niets te verbergen, plaats de scène
Een valse realiteit leiden
We hebben een hype nodig.
Als we geloven in wat ze zeggen
Dichter bij mij, eerder achter
Het lijkt niet zo ver weg.
Let op je woorden op hersenloos strand.
Wees je beste, blijf staan.
Huil om..., dus als je huilt
Waarom achtervolgen ze me altijd?
Waarom? Waarom?
Broer huilt, zonen sterven
Geluiden van wapens, kogels die vliegen
Nooit geven altijd nemen
Gevuld met leugens, altijd doen alsof
Nooit dragen, nooit schudden
Altijd ruw en dominant
Waarom wil je met me vechten?
Vertel me waarom, vertel me waarom
Verkoop tractors, geef ze zaden.
Hen helpen hun economie te stimuleren
Laat ze opstaan en hun smeekbeden horen.
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken, laat ze vrij.
Het is dichterbij dan je denkt.