Eddie Cochran — Fool's Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Paradise" van Eddie Cochran.
Songteksten
You tell me that you love me, I know that it is lied
But I keep right on believin' in a fool’s paradise
I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby
Make believin’s easy in a fool’s paradise
Everybody’s askin', what can the trouble be
Well it seems that they all want it baby
Not half as much as me
I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby
Make believin’s easy in a fool’s paradise
(Let's rock it! Oh, I’m so lonely I could cry)
Keep right on a-tryin' to leave this place I’m in
But then you smiled at someone else
And I’m knocked back yet again
I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby
Make believin’s easy in a fool’s paradise
Make believin’s easy in a fool’s paradise
Songtekstvertaling
Als je zegt dat je van me houdt, Weet ik dat het gelogen is.
Maar ik blijf in het paradijs van een dwaas geloven
Ik doe alsof, baby-baby, Ik doe alsof, baby-baby
Doe alsof believin makkelijk is in het paradijs van een dwaas
Iedereen vraagt, wat kan het probleem zijn?
Het lijkt erop dat ze het allemaal willen.
Niet half zoveel als ik.
Ik doe alsof, baby-baby, Ik doe alsof, baby-baby
Doe alsof believin makkelijk is in het paradijs van een dwaas
(Laten we rocken! Ik ben zo eenzaam dat ik kan huilen.)
Blijf proberen deze plek te verlaten waar ik ben.
Maar toen lachte je naar iemand anders.
En ik ben weer terug geslagen.
Ik doe alsof, baby-baby, Ik doe alsof, baby-baby
Doe alsof believin makkelijk is in het paradijs van een dwaas
Doe alsof believin makkelijk is in het paradijs van een dwaas