Eddie "Cleanhead" Vinson — Meat's Too High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meat's Too High" van Eddie "Cleanhead" Vinson.
Songteksten
No I don’t wanna bite, that meat’s too hot for me
No I don’t wanna bite, that meat’s too hot for me
I used to get it for two dollars, way back in nineteen fifty three
Well I went to see my baby, she said daddy just relax
I went to see my baby, she said daddy just relax
But that night when I was leavin', I paid ten dollars luxury tax
Now you know this here inflation
Is kinda hard on a man
It caused me such aggravation
But I do the best I can
I’m gonna take a little vacation
Goin' from East to West
Take a survey of this nation
See who’s causin' all this mess
No I don’t wanna bite, no I can get it free
Well I don’t wanna name the city, cause it might start a big stampede
Top of page
Songtekstvertaling
Nee, Ik wil niet bijten, dat vlees is te heet voor mij
Nee, Ik wil niet bijten, dat vlees is te heet voor mij
Ik kreeg het voor twee dollar, ver terug in 19-53.
Ik ging naar mijn baby, ze zei dat papa rustig moest blijven.
Ik ging naar mijn baby, ze zei dat papa rustig moest blijven.
Maar die avond toen ik wegging, betaalde ik tien dollar luxe belasting.
Nu weet je dit hier inflatie
Is nogal moeilijk voor een man.
Het veroorzaakte me zo ' n ergernis.
Maar ik doe m ' n best.
Ik ga op vakantie.
Van oost naar West
Neem een overzicht van deze natie
Kijk eens wie al deze rotzooi veroorzaakt.
Nee, Ik wil niet bijten, Nee Ik kan het gratis krijgen
Ik wil de stad geen naam geven, want het kan een stormloop beginnen.
Bovenaan de bladzijde