Eddie "Cleanhead" Vinson — Cleanhead blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cleanhead blues" van Eddie "Cleanhead" Vinson.
Songteksten
Folks call me mister Cleanhead 'cause my head is bald on top
Folks call me mister Cleanhead 'cause my head is bald on top
And every week I save a dollar
When I walk by that barber shop
If it wasn’t for you women I’d have my curly locks today
If it wasn’t for you women I’d have my curly locks today
But I’ve been hugged kissed and petted
Till all my hair was rubbed away
When it starts to gettin' wetter
My head gets kinda cold
I try to grow a little hair
When I care to save my soul
When it comes to gettin' summer
I get such a pretty tan
You can hear all the women holler
Where I can find that Cleanhead man?
Yes they call me mister Cleanhead 'cause I’ve been bald a long long time
But I don’t need to worry
You’ll get yours and brother I know I’ll get mine
Now you heard my story
And I hope you’ll understand
Why you hear all the women holler
Where can I find that Cleanhead man?
Songtekstvertaling
Mensen noemen me Mr. Cleanhead want mijn hoofd is Kaal Bovenop
Mensen noemen me Mr. Cleanhead want mijn hoofd is Kaal Bovenop
En elke week spaar ik een dollar.
Als ik langs die kapperszaak loop
Zonder jullie vrouwen had ik m ' n krullenbol.
Zonder jullie vrouwen had ik m ' n krullenbol.
Maar ik ben omhelsd en gekust.
Tot al mijn haar weggeveegd was.
Als het natter wordt
Mijn hoofd wordt een beetje koud.
Ik probeer wat haar te laten groeien.
Als ik mijn ziel wil redden
Als het gaat om gettin' summer
Ik krijg zo ' n mooi kleurtje.
Je kunt alle vrouwen horen schreeuwen.
Waar Kan ik die Cleanhead man vinden?
Ja, ze noemen me meneer Cleanhead, want ik ben al lang kaal.
Maar ik hoef me geen zorgen te maken.
Jij krijgt de jouwe en broer Ik weet dat ik de mijne krijg
Nu heb je mijn verhaal gehoord.
En ik hoop dat je het begrijpt
Waarom hoor je alle vrouwen schreeuwen
Waar Kan ik die Cleanhead man vinden?