Eddi Reader — Fallen Twice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen Twice" van Eddi Reader.
Songteksten
She came to him last night
With a bottle of wine and a broken heart
And he held her in his arms
And he wondered for a while
Was sadness just a broken smile
From a girl with pale green eyes
But he knows now what it was
He was fallen out of love
And she came to him to that night
He was quietly sending candle light
When he heard her at the door
And it ended in this place
Once they held a warm embrace
But it slipped right through their hands
And words just aren’t enough
Fallen out of love
She came to him last night
With a bottle of wine and a broken smile
And he held her in his arms
But he wondered for a while is happiness just a broken smile
From a man who’s wasting time
But he knows now what is true
He has fallen twice for you
He has fallen twice for you
Songtekstvertaling
Ze kwam gisteravond naar hem toe.
Met een fles wijn en een gebroken hart
En hij hield haar in zijn armen
En hij vroeg zich af voor een tijdje
Was verdriet gewoon een gebroken glimlach
Van een meisje met lichtgroene ogen
Maar hij weet nu wat het was.
Hij was uit de liefde gevallen.
En ze kwam naar hem toe die nacht.
Hij stuurde stilletjes kaarslicht.
Toen hij haar hoorde bij de deur
En het eindigde op deze plek.
Eens hielden ze een warme omhelzing vast.
Maar het glipte dwars door hun handen.
En woorden zijn niet genoeg.
Uit de liefde gevallen
Ze kwam gisteravond naar hem toe.
Met een fles wijn en een gebroken glimlach
En hij hield haar in zijn armen
Maar hij vroeg zich af voor een tijdje is geluk gewoon een gebroken glimlach
Van een man die tijd verspilt.
Maar hij weet nu wat waar is.
Hij is twee keer voor je gevallen.
Hij is twee keer voor je gevallen.