Edda Mûvek — Utolsó Érintés songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Utolsó Érintés" van Edda Mûvek.
Songteksten
Elromlott jó néhány hét
És néhány hónap és év
De nagyon vártam, hogy arcod újra lássam
Mikor vasárnap lesz szívem mélyén
Elindultál hát felém
Jöttél és mindent vittél
Talán te hittél egy másik új csodában
Mert a régi neked így már kevés
Várj, még egy utolsó érintés vár
Ebbõl lesz erõm elmenni már, ha akarod
De érezned kell, hogy most mit teszel!
Utolsó érintés, utolsó tévesztés
Amit megõrzünk egymásból az álomszép
Utolsó érintés, utolsó tévesztés
Amit megõrzünk egymásból az álomszép
Hangos is azért voltál
Hogy bátorságod legyen
Hogy el tudd viselni, amit hang nélkül mondtam
Hogy még mindig szeretlek, kedvesem
Csak ne mondtad volna el
Én szép kedvesem
Hogy ölelés helyett, megölni jöttél
Megköszönni, ami szép volt velem
Songtekstvertaling
Het is al een paar weken geleden.
En een paar maanden en jaren
Maar ik keek ernaar uit om je weer te zien.
Als de zondag in mijn hart is
Dus je kwam naar mij.
Je kwam en nam alles mee.
Misschien geloofde je in een nieuw wonder.
Want de oude is niet genoeg voor jou.
Wacht, een laatste aanraking
Ik zal de kracht hebben om te vertrekken als je wilt.
Maar je moet voelen wat je nu doet.
Last touch, last Miss
Wat we in elkaar bewaren is dromerig.
Last touch, last Miss
Wat we in elkaar bewaren is dromerig.
Daarom was je zo luidruchtig.
Om de moed te hebben
Dus je kunt nemen wat ik zei zonder een geluid te maken
Dat ik nog steeds van je hou, mijn liefste
Vertel het me gewoon niet.
Mijn mooie schat.
Dat je me kwam vermoorden in plaats van knuffelen.
Bedankt voor wat aardig voor me was.