Edane — Cry Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Out" van Edane.

Songteksten

Melangkah lelah engkau dalam keraguan
Seakan buta engkau dikegelapan
Sementara sepi yang terus mencekam
Rindu pelukan and I think I hear you screaming loud
…I'm watching… Where ever you go to
…I'm watching… You go to
Reff 1:
So you look around
but no one can be found
I think they let you down
end for the hero you cry out
So you look around
I’m gonna be right down
I’m gonna make it sound
just like the hero you cry out
Kau hilangkan kepedihan yang kau rasakan
Tak kubiarkan engkau tuk terlepaskan
Percayalah padaku kau tak sendiri
Ku akan datang and I think I hear you screaming loud
Reff 2:
So you look around
but no one can be found
I think they let you down
end for the hero you cry out
So you look around
I’m gonna be right down
I’m gonna make it sound
just like the hero you cry out
Can you see it… Ya believe it…
They all don’t even look so real…
You fell it… Can you take it…
So evil now… Give me a brake…
All the sickness… The craziness…
You’re getting out… Now they drug you down
Insane world… just like a hole…
You’re getting out… Now you have to crawl
So can I survive? … And you’re sure I’ll make it through…
They got me… They’re killing me…
The loneliness… Emptyness… Inside me…
Please take me… God save me…
And I hear you’re calling… O hoo… in my dreams
Reff 2

Songtekstvertaling

Melangkah lelah engkau dalam keraguan
Seakan buta engkau dikegelapan
Sementara sepi yang terus mencekam
Rindu pelukan en ik denk dat ik je luid hoor schreeuwen.
Waar ga je heen?
... Ik kijk ... je gaat naar
Reff 1:
Dus je kijkt rond
maar niemand is te vinden
Ik denk dat ze je in de steek hebben gelaten.
end for the hero you cry out
Dus je kijkt rond
Ik kom eraan.
Ik laat het klinken.
net als de held die je schreeuwt
De Europese Unie heeft haar steun gegeven aan de inspanningen van de Verenigde Naties om de vrede te herstellen.
Tak kubiarkan engkau tuk terlepaskan
Percayalah padaku kau tak sendiri
Ku akan datang en ik denk dat ik je luid hoor schreeuwen.
Reff 2:
Dus je kijkt rond
maar niemand is te vinden
Ik denk dat ze je in de steek hebben gelaten.
end for the hero you cry out
Dus je kijkt rond
Ik kom eraan.
Ik laat het klinken.
net als de held die je schreeuwt
Kun je het zien?…
Ze zien er niet eens echt uit.…
Je bent gevallen.…
Zo slecht nu ... geef me een rem…
Al die ziekte... de gekte.…
Je komt vrij... nu drogeren ze je.
Krankzinnige wereld... net als een gat…
Nu moet je kruipen.
Dus kan ik overleven? ... En je weet zeker dat ik het overleef…
Ze hebben me... ze vermoorden me.…
De eenzaamheid ... Empty ... in mij…
Neem me alsjeblieft ... …
En ik hoor dat je roept ... o hoo ... in mijn dromen
Reff 2