Edan — Rock And Roll songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock And Roll" van Edan.

Songteksten

I be the headbanger with the double-edged razor
The breath-taker, dragon slayer-slash-savior
Assassinator, flamethrower fascinator
My Dagha/dagger blade cascade and catch the mayor
Captivator, spectator activator
Palladium’s packed, they pay me in stacks of paper
Aggravated assault, halt the path of strangers
The strangler, long-ranger devil devastator
Educated rebel with the heavy metal flava
Levels is elevated to decibels of danger
Volts from the generator blow the detonator
Decimate the place and left the radius a crater
I cater to the greater entertainer
And blaze the remainder with the energy of anger
Celebrate the maker, I’ll mutilate later
And play a naysayer like an amplified bass player
The Riders on the Storm enter with Doors open
To bring raw dosage in the form of swarm locust
Beatles and Byrds, they seem evil and absurd
Gather with The Eagles who swerve to form herds
Butterflies made of Iron ride the horizon
Giving Creedence to the Revival of Posiedon
Who feeds in the Clearwater, you fear slaughter
The Lovecraft author pens the horror for tomorrow
Zombies and walking dead stalk the Talking Heads
Insects with open legs halt with awful dread
All along the web, the thread remains red
With bloodshed that led to where the Little Feet fled
To lost places, thought lost for all ages
With Small Faces sittin in walls of tall mazes
That overlook The 13th Floor with long gazes
Connected to the earthly core through Elevators
Check, the Underground is made of Velvet
Where butter-soft brothers talk tough on wax but ain’t sell shit
Every cracker that rap ain’t the Elvis
My Aqualung Cult-ivates the Blue Oyster shellfish
I design my Pearls Before Swine
And form rhymes to take you to a world before time
Where living things coexisted with Crimson Kings
Who on the Moon’s Dark Side painted pretty things
That illustrated lessons conceived by The Mothers of Invention
Who also built a Stairway to Heaven
It’s a present only to be stolen by a thief
The Judas Priest who unleashed his devil magic
My mental fabric, too thick for Lenny Kravitz
Who imitates Jimi Hendrix in every facet
Semi-automatic rap heavy metal jackets
Kill with mathematics then build on Black Sabbath

Songtekstvertaling

Ik ben de headbanger met het dubbele scheermes
De adem-nemer, drakendoder-Slash-redder
Assassinator, vlammenwerper fascinator
Mijn Dagha/dagger mes cascade en vang de burgemeester
Captivator, toeschouwer activator
Palladium zit vol, ze betalen me in stapels papier.
Zware mishandeling, het pad van vreemden stoppen
De wurger, long-ranger devil devastator
Opgeleide rebel met de heavy metal flava
Niveaus worden verhoogd tot Decibel van gevaar
Volt van de generator blaast de ontsteker op.
Decimeer de plek en laat de radius een Krater achter.
Ik zorg voor de grotere entertainer.
En de rest in vuur en vlam zetten met de energie van woede.
Vier de maker, ik vermink hem later.
En speel een naysayer als een versterkte bassist
De ruiters op de Storm komen binnen met open deuren
Om rauwe dosering in de vorm van zwerm sprinkhanen te brengen
Beatles en Byrds, ze lijken slecht en absurd.
Verzamel met de adelaars die uitwijken om kuddes te vormen.
Vlinders van ijzer aan de horizon
Creedence geven aan de heropleving van posedon
Wie zich in het Clearwater voedt, vreest de slachting
De auteur van Lovecraft schrijft de horror voor morgen.
Zombies en lopende doden stalken de pratende hoofden
Insecten met open benen stoppen met vreselijke angst
Op het hele web blijft de draad rood.
Met bloedvergieten dat leidde tot waar de kleine voetjes vluchtten
Op verloren plaatsen, gedachten verloren voor alle leeftijden
Met kleine gezichten sittin in muren van hoge doolhoven
Die de 13e verdieping met lange gazen over het hoofd ziet
Verbonden met de aardse kern via liften
De ondergrondse is van fluweel.
Waar butter-soft brothers hard praten over wax maar niets verkopen
Elke cracker die rapt is niet de Elvis.
Mijn Aqualung Cult-ivates The Blue Oyster shellfish
Ik ontwerp mijn parels voor de zwijnen.
En rijmt om je naar een wereld voor de tijd te brengen
Waar levende dingen samenleven met Crimson Kings
Die aan de donkere kant van de maan mooie dingen schilderde
Die geïllustreerde lessen bedacht door de moeders van de uitvinding
Die ook een trap naar de hemel gebouwd heeft
Het is een cadeau dat alleen gestolen wordt door een dief.
De Judas Priest die zijn duivelse magie ontketende
Mijn mentale stof, te dik voor Lenny Kravitz.
Die Jimi Hendrix imiteert in elk facet
Halfautomatische rap zware metalen jasjes
Dood met wiskunde en bouw dan op Black Sabbath.