Edan — I See Colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See Colours" van Edan.
Songteksten
Prince Paul already used this loop
But I’mma keep it moving and put you up on the scoop now
I first saw the Earth in 78
Around the same time that rap music saw its first plate
Nowadays my aim’s to be a kingpin with words
Kids will jock my personality like King Tim the third
Word to the fatback queen with the sugar hills
A Jimmy Spicer verse without the payment of a dollar bill
I gots to chill though on thinking about sex
Cause it’s risky for my third leg or should I say the second neck
Connect the dots with all the faggots making records
Who couldn’t suck a dick or put the gloss on they upper lip
They can’t fuck with this I’m just too vivid
Like rainbows falling out the sky that turn liquid
My word systems turn your scene to tangerine
The kid sees colors flashing wild on his movie screen
Red and yellow and pink and green
Purple and orange and blue
I can sing a rainbow
I can sing a rainbow
I love most brothers but someone told me that I burn bridges
I simply use a rapper bones to build to build my furniture
I work with the aesthetic of a brain medic
Cutting up the reels with crystal shards to make a tape edit
I take lettuce, onions, tomato
Add a dab of mayo plus the fish fillet-o
Appetizing gray matter with a strange platter
The symmetry of energy with chemistry and plasma
After you latch on to lost masters
Come back to re-evaluate the now chapter
Style masters born to make classics
And paint canvas geometric break dancers
The almighty made Saturn caves and caverns
The flames of magma rivers in Niagara
All of this beauty can be yours to discover
Can’t you see it brother?
Without the LSD I see colors
Red and yellow and gray and black
Are the colors that represent my past
But now they’re just a part of the shadows of my mind
Songtekstvertaling
Prins Paul heeft deze lus al gebruikt.
Maar ik ga door en geef je een primeur.
Ik zag de aarde voor het eerst in 78
Rond dezelfde tijd dat rap muziek zijn eerste plaat zag
Tegenwoordig wil ik een spil zijn met woorden.
Kinderen zullen mijn persoonlijkheid als koning Tim de derde
Woord aan de fatback koningin met de sugar hills
Een Jimmy Spicer vers zonder de betaling van een dollarbiljet.
Ik moet chillen als ik aan seks denk.
Want het is riskant voor mijn derde been of moet ik zeggen de tweede nek
Verbind de punten met alle flikkers die records maken.
Wie kon er geen lul zuigen of de glans op de bovenlip doen?
Ik ben gewoon te levendig.
Als regenbogen die uit de lucht vallen en vloeibaar worden
Mijn woord systemen veranderen je scène in tangerine.
De jongen ziet kleuren flitsen op zijn filmscherm.
Rood en geel en roze en groen
Paars, oranje en blauw
Ik kan een regenboog zingen
Ik kan een regenboog zingen
Ik hou van de meeste broers, maar iemand vertelde me dat ik bruggen verbrand.
Ik gebruik gewoon een rapper botten om mijn meubels te bouwen.
Ik werk met de esthetiek van een hersenverpleger.
Het snijden van de rollen met kristallen scherven om een tape te bewerken
Ik neem sla, uien, tomaat
Voeg een dab mayo toe plus de visfilet-o
Appetijtelijke grijze materie met een vreemde schotel
De symmetrie van energie met chemie en plasma
Nadat je je vastklampt aan verloren meesters
Kom terug om het nu hoofdstuk opnieuw te evalueren.
Stijlmeesters geboren om klassiekers te maken
En schilder doek geometrische break dansers
De Almachtige maakte Saturnus grotten en grotten.
De vlammen van de magma rivieren in Niagara
Al deze schoonheid kan van jou zijn om te ontdekken
Zie je het niet, broeder?
Zonder de LSD zie ik Kleuren
Rood en geel en grijs en zwart
Zijn de kleuren die mijn verleden vertegenwoordigen
Maar nu zijn ze slechts een deel van de schaduwen van mijn geest.