Ed Sheeran — The Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man" van Ed Sheeran.
Songteksten
Now I don’t wanna hate you
Just wish you’d never gone for the man
And waited two weeks at least
Before you let him take you
I stayed true
I kind of knew you liked the dude from private school
He’s waiting for the time to move
I knew he had his eyes on you
He’s not the right guy for you
Don’t hate me cos I write the truth
No I would never lie to you
But it was never fine to lose you
And what a way to find out
It never came from my mouth
You never changed your mind
But you were just afraid to find out
But fuck it, I won’t be changing the subject I love it
I’ll make your little secret public it’s nothing
I’m just disgusted with the skeletons you sleep with in your closet to get back
at me Trapped and I’m lacking sleep
Fact is you’re mad at me because I backtrack so casually
You’re practically my family
If we married then I’ll guess you’d have to be But tragically our love just lost the will to live
But would I kill to give it one more shot
I think not
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t want you no Anymore
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t wanna love you no Anymore
Recently I tend to zone out
Up in my headphones to Holocene
You promised your body but I’m away so much
I stay more celibate than in a monastery
Im not cut out for life on the road
Cos I didn’t know I’d miss you this much
And at the time we’d just go, so sue me I guess I’m not the man that you need
Ever since you went to uni
I’ve been sofa surfing with a rucksack
Full of less cash and I guess that could get bad
But when I broke the industry
That’s when I broke your heart
I was supposed to chart and celebrate
But good things are over fast
I know it’s hard to deal with and see this
I tend to turn you off and switch on my professional features
Then I turn the music off
And all I’m left with is to pick up my personal pieces, Jesus
I never really want to believe this
Got advice from my dad and he Told me that family is all I’ll ever have and need
I guess I’m unaware of it Success is nothing if you have no one left to share it with
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t want you no Anymore
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t wanna love you no Anymore
And since you left
I’ve given up my days off
It’s what I need to stay strong
I know you have a day job
But mine is 24/7
I fell like writing a book
I guess I lied in the Cos I still love you and I need you by my side if I could
The irony is if my career and music didn’t exist
In 6 years yeah you’d probably be my wife with a kid
I’m frightened to think if I depend on cider and drink
And lighting a spliff I fall into a spiral and it’s
Just hiding my misguiding thoughts that I’m trying to kill
And I’d be writing my will before I’m 27
I’ll die from a thrill
Go down in history as just a wasted talent
Can I face the challenge
Or did I make a mistake erasing
It’s only therapy
My thoughts just get ahead of me Eventually I’ll be fine I know that it was never meant to be Either way I guess I’m not prepared
But I’ll say this
These things happen for a reason and you can’t change shit
Take my apology
I’m sorry for the honesty
But I had to get this off my chest
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t want you no Anymore
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t wanna love you no Anymore
Songtekstvertaling
Nu wil ik je niet meer haten.
Ik wou dat je nooit voor de man was gegaan.
En minstens twee weken gewacht.
Voordat je hem je laat meenemen.
Ik bleef waar
Ik wist wel dat je die gast van een privéschool leuk vond.
Hij wacht op de tijd om te verhuizen.
Ik wist dat hij jou in de gaten hield.
Hij is niet de juiste man voor jou.
Haat me niet omdat ik de waarheid schrijf.
Nee, Ik zou nooit tegen je liegen.
Maar het was nooit goed om je te verliezen.
En wat een manier om erachter te komen
Het kwam nooit uit mijn mond.
Je bent nooit van gedachten veranderd.
Maar je was gewoon bang om erachter te komen
Maar ik verander niet van onderwerp.
Ik zal je kleine geheim openbaar maken. het is niets.
Ik walg van de skeletten waarmee je in je kast slaapt om terug te komen.
op mij gevangen en ik heb geen slaap
Feit is dat je boos op me bent omdat ik zo nonchalant terugkrabbel.
Je bent praktisch mijn familie.
Als we dan trouwen, denk ik dat je dat moet zijn ... maar tragisch genoeg verloor onze liefde de wil om te leven.
Maar zou ik een moord doen om het nog een kans te geven
Ik denk het niet.
Ik hou niet van je.
Ik heb je niet nodig.
Ik wil je niet meer.
Ik hou niet van je.
Ik heb je niet nodig.
Ik wil niet meer van je houden.
Onlangs heb ik de neiging om uit te zonderen
In mijn koptelefoon naar Holocene
Je hebt je lichaam beloofd, maar ik ben zo vaak weg.
Ik blijf meer celibatair dan in een klooster.
Ik ben niet geschikt voor het leven op de weg
Ik wist niet dat ik je zo zou missen.
En op dat moment gingen we gewoon, dus klaag me maar aan. Ik denk dat ik niet de man ben die je nodig hebt.
Sinds je naar de universiteit ging.
Ik heb gesurft met een rugzak.
Vol met minder geld en ik denk dat dat slecht kan worden
Maar toen ik de industrie brak
Toen brak ik je hart.
Ik zou het in kaart brengen en vieren.
Maar goede dingen zijn snel voorbij.
Ik weet dat het moeilijk is om mee om te gaan en dit te zien.
Ik heb de neiging om je uit te zetten en mijn professionele functies aan te zetten
Dan zet ik de muziek uit.
En alles wat ik nog heb is mijn persoonlijke stukken oprapen, Jezus.
Ik wil dit nooit echt geloven.
Ik kreeg advies van mijn vader en Hij vertelde me dat familie alles is wat ik ooit zal hebben en nodig heb.
Ik denk dat ik me niet bewust ben van het succes is niets als je niemand meer hebt om het te delen met
Ik hou niet van je.
Ik heb je niet nodig.
Ik wil je niet meer.
Ik hou niet van je.
Ik heb je niet nodig.
Ik wil niet meer van je houden.
En sinds je weg bent
Ik heb mijn vrije dagen opgegeven.
Het is wat ik nodig heb om sterk te blijven.
Ik weet dat je een dagbaan hebt.
Maar de mijne is 24/7
Ik viel als het schrijven van een boek.
Ik heb gelogen omdat ik nog steeds van je hou en ik heb je nodig als ik kon.
De ironie is dat als mijn carrière en muziek niet bestonden
Over zes jaar ben je waarschijnlijk mijn vrouw met een kind.
Ik ben bang om te denken als Ik afhankelijk ben van cider en drinken.
Ik val in een spiraal en het is
Ik verberg mijn misplaatste gedachten die ik probeer te doden.
En ik schrijf mijn testament voor ik 27 ben.
Ik zal sterven van een sensatie
Ga de geschiedenis in als gewoon een verspild talent.
Kan ik de uitdaging aan
Of heb ik een fout gemaakt door het wissen
Het is maar therapie.
Mijn gedachten gaan gewoon voor me uit uiteindelijk zal ik in orde zijn Ik weet dat het nooit bedoeld was om hoe dan ook te zijn Ik denk dat ik niet voorbereid ben
Maar Ik zal dit zeggen:
Deze dingen gebeuren met een reden en je kunt niets veranderen.
Neem mijn excuses aan.
Het spijt me voor de eerlijkheid.
Maar ik moest dit kwijt.
Ik hou niet van je.
Ik heb je niet nodig.
Ik wil je niet meer.
Ik hou niet van je.
Ik heb je niet nodig.
Ik wil niet meer van je houden.