Ed Sheeran — Homeless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homeless" van Ed Sheeran.
Songteksten
Could I wake up next to you when we’re hitting double figures?
Look into your eyes like I’m looking into double mirrors
Could you make it any clearer? Everything’s such a blur
It’s not my turn, it’s hers to get hurt
On a late night coming home from way too many train rides
Lace not as red as my face, I’m home at the same time
Highbury estate’s fine
Smoking like a dragon but don’t chase lines
I haven’t slept for the past week
Two hours ain’t enough for me I feel inspired at quarter to three am I haven’t changed since our last meet
I’m still getting all my meals for free
Think I’m being shunned by my feet again
It’s not a homeless life for me It’s just I’m home less than I’d like to be And now I’m sitting on a night bus flicking through my Ipod
Feeling kinda tired so I try to close my eyes up Driver, turn the lights off, lights on, on stage, mics on Song plays, nice one, gotta keep my hype strong
Truth be, never went to Uni
People see right through me but I’m not a fool, see
I’m never gonna do one, gonna live past 22, done
Everything I need to except get a 2:1
I haven’t slept for the past week
Two hours ain’t enough for me I feel inspired at quarter to three am I haven’t changed since our last meet
I’m still getting all my meals for free
Think I’m being shunned by my feet again
It’s not a homeless life for me It’s just I’m home less than I’d like to be When I feel cold you keep me warm
And I’m not looking for some loose change
Just wanna find a true mate
Who wants to be my duvet
It’s not a homeless life for me It’s just I’m home, less than I’d like to be
Songtekstvertaling
Mag ik naast je wakker worden als we dubbele cijfers halen?
Kijk in je ogen alsof ik in dubbele spiegels kijk.
Kun je het nog duidelijker maken? Alles is zo wazig.
Het is niet mijn beurt, het is haar beurt om gekwetst te worden.
Op een late avond thuiskomen van veel te veel treinritten
Kant niet zo rood als mijn gezicht, Ik ben thuis op hetzelfde moment
Highbury estate is prima.
Rook als een draak, maar jaag niet op lijnen.
Ik heb de afgelopen week niet geslapen.
Twee uur is niet genoeg voor mij Ik voel me geïnspireerd om kwart voor drie ben ik niet veranderd sinds onze laatste ontmoeting
Ik krijg nog steeds al mijn maaltijden gratis.
Ik denk dat ik weer door mijn voeten wordt gemeden.
Het is geen daklozenleven voor mij, maar ik ben minder thuis dan ik zou willen zijn en nu zit ik op een nachtbus te flikkeren door mijn Ipod
Ik voel me een beetje moe dus ik probeer mijn ogen dicht te doen chauffeur, doe de lichten uit, lichten aan, op het podium, microfoons op liedjes, leuk, moet mijn hype sterk houden
Eerlijk gezegd, ging ik nooit naar de Universiteit.
Mensen kijken dwars door me heen, maar ik ben niet gek.
Ik ga er nooit een Doen, Ik ga verder dan 22, klaar
Alles wat ik nodig heb behalve een 2: 1
Ik heb de afgelopen week niet geslapen.
Twee uur is niet genoeg voor mij Ik voel me geïnspireerd om kwart voor drie ben ik niet veranderd sinds onze laatste ontmoeting
Ik krijg nog steeds al mijn maaltijden gratis.
Ik denk dat ik weer door mijn voeten wordt gemeden.
Het is geen daklozenleven voor mij Maar ik ben thuis minder dan ik zou willen zijn als ik het koud heb je Houdt me warm
En ik ben niet op zoek naar wat kleingeld.
Ik wil gewoon een echte vriend vinden.
Wie wil mijn dekbed zijn?
Het is geen daklozenleven voor mij, maar ik ben thuis, minder dan ik zou willen zijn.