Ed Sheeran — Gold Rush songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold Rush" van Ed Sheeran.

Songteksten

Smoke alarm went off at night
I woke up, wiped the sleep out of my eye
She left a note «I'll be back in 5»
Well, I’m still waiting for that moment to arrive, hey
I was told to put my job in front of you
But it won’t hold me like you do But I do it for the love, waiting on the gold rush
Keep it on the edge, smoking on a roll up When I see my friends, all they say is hold up And remember the time
When we were in school listening to grown ups
Didn’t learn a thing, but then again you know what
You know how to sing
But you don’t know anything other than that
So maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
And maybe you should learn to love her
Like, like the way you want to be loved
I never told her that I liked
They way she dances slightly out of time
And pretends she knows the words
To a song she’s never heard
But I tell her all the time, hey
I was told to put my job in front of you
But it won’t hold me like you do But I do it for the love, waiting on the gold rush
Keep it on the edge, smoking on a roll up When I see my friends, all they say is hold up And remember the time
When we were in school listening to grown ups
Didn’t learn a thing, but then again you know what
You know how to sing
But you don’t know anything other than that
So maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
And maybe you should learn to love her
Like, like the way you want to be loved
Hey
I do it for the love, waiting on the gold rush
Keep it on the edge, smoking on a roll up When I see my friends, all they say is hold up And remember the time
When we were in school listening to grown ups
Didn’t learn a thing, but then again you know what
You know how to sing
But you don’t know anything other than that
So maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
And maybe you should learn to love her
Like, like the way you want to be loved

Songtekstvertaling

Rookalarm ging ' s nachts af
Ik werd wakker, veegde de slaap uit mijn oog.
Ze liet een briefje achter:»
Ik wacht nog steeds op dat moment.
Ik moest m ' n baan voor je leggen.
Maar het zal me niet houden zoals jij doet maar ik doe het voor de liefde, wachtend op de goudkoorts
Hou het op de rand, rook op een rol als ik mijn vrienden zie, alles wat ze zeggen is hou vol en herinner de tijd
Toen we op school zaten te luisteren naar volwassenen
Ik heb niets geleerd, maar weet je wat?
Je weet hoe je moet zingen.
Maar je weet niets anders dan dat.
Dus misschien moet je leren om van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
Misschien moet je leren van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
Misschien moet je leren van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
En misschien moet je leren om van haar te houden.
Zoals de manier waarop je bemind wilt worden
Ik heb haar nooit verteld dat ik het leuk vond.
Ze danst een beetje uit de tijd
En doet alsof ze de woorden kent
Op een lied dat ze nog nooit heeft gehoord
Maar ik zeg het haar de hele tijd.
Ik moest m ' n baan voor je leggen.
Maar het zal me niet houden zoals jij doet maar ik doe het voor de liefde, wachtend op de goudkoorts
Hou het op de rand, rook op een rol als ik mijn vrienden zie, alles wat ze zeggen is hou vol en herinner de tijd
Toen we op school zaten te luisteren naar volwassenen
Ik heb niets geleerd, maar weet je wat?
Je weet hoe je moet zingen.
Maar je weet niets anders dan dat.
Dus misschien moet je leren om van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
Misschien moet je leren van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
Misschien moet je leren van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
En misschien moet je leren om van haar te houden.
Zoals de manier waarop je bemind wilt worden
Hey
Ik doe het voor de liefde, wachtend op de goudkoorts
Hou het op de rand, rook op een rol als ik mijn vrienden zie, alles wat ze zeggen is hou vol en herinner de tijd
Toen we op school zaten te luisteren naar volwassenen
Ik heb niets geleerd, maar weet je wat?
Je weet hoe je moet zingen.
Maar je weet niets anders dan dat.
Dus misschien moet je leren om van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
Misschien moet je leren van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
Misschien moet je leren van haar te houden.
Zoals, zoals de manier waarop
En misschien moet je leren om van haar te houden.
Zoals de manier waarop je bemind wilt worden

Videoclip voor het nummer Gold Rush (Ed Sheeran)